ดอกต๊าป
dòk dtáap
意味
1名詞B2
タップ（工具）
ナットや穴などの内側にめねじを切るために使用される工具。
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ดอกต๊าปdòk dtáapดอกต๊าปdòk dtáapタップ（工具）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำเกลียวtam gliaoทำเกลียวtam gliao（〜に）ネジ山を切るในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รูruuรูruu1穴、開口部2孔、身体の開口部3ソケット、差込口4隙間、抜け穴5巣穴、動物の穴ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เจาะjòเจาะjò1穴を開ける；穿つ2突き刺す；穴を開ける3掘削する、穴をあけ抽出する4掘り下げる、深く探るไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する
整備士は、あけた穴にネジ山を作るためにタップが必要だと言いました。
単語の分解
+
ดอกต๊าปdòk dtáapดอกต๊าปdòk dtáapタップ（工具）