เข้มข้นกลมกล่อม

kêm kôn glom glòm

意味

1名詞B1

濃厚でまろやかな（風味）

濃厚で深みがありつつ、まろやかでバランスの良い風味を表す。

例文

โกโก้goh-gôhโกโก้goh-gôh1ココア（粉末/飲料）2ココア（植物/製品）ร้อนแก้วrón gâeoร้อนแก้วrón gâeo（注文用語）グラス入りのホットドリンクนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1（飲食物の）味；風味2持ち味；雰囲気；特色เข้มข้นกลมกล่อมkêm kôn glom glòmเข้มข้นกลมกล่อมkêm kôn glom glòm濃厚でまろやかな（風味）
このホットココアは、濃厚でバランスの取れた味わいです。

関連語

単語の分解

เข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1（物質が）濃縮された、濃厚な2激しい、強烈な3集中的な、ハードな（スケジュール・活動）溶質や物質の割合が高いこと。薄められていないこと（例：濃縮液、濃厚な風味）パート 1
+
กลมกล่อมglom glòmกลมกล่อมglom glòm1バランスのとれた味；まろやか2まろやかな；心地よく穏やかな（音・感覚・スタイルなど）味についての表現で、角がなく、調味料のバランスが取れて調和し、なめらかであることパート 2
เข้มข้นกลมกล่อมkêm kôn glom glòmเข้มข้นกลมกล่อมkêm kôn glom glòm濃厚でまろやかな（風味）