ขุนบรม
kǔn-bɔɔ-rom意味
1名詞C2
クン・ボロム
クン・ボロム（伝説上の王であり、タイ語系諸民族の神話上の祖先）
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2～によると、～に基づいて3～の後を；～の後ろに；～を追って4従う、遵守する5～に沿って、～に続いて（方向・経路）6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける（文語）ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記；歴史的記録เล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞（強調・主張）3疑問・話題提示の助詞（文語）ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するขุนบรมkǔn-bɔɔ-romขุนบรมkǔn-bɔɔ-romクン・ボロムคือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりบรรพบุรุษban-pá-bù-rútบรรพบุรุษban-pá-bù-rút祖先、先祖ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-pan民族集団ไทtaiไทtai1タイ系諸族2タイ諸語3自由；独立4タイ（詩的・文学的な表現）
伝説によると、クン・ボロムはタイ系民族の祖先です。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiพงศาวดารpong-săa-wá-daanระบุว่าrá-bù wâaขุนบรมkŭn baw-romได้dâiส่งsòngพระราชบุตรprá-râat-chá-bùtทั้งtángเจ็ดjètพระองค์prá ongไปbpaiปกครองbpòk krongอาณาจักรaa-naa-jàkต่างๆdtàang-dtàang
歴史的な年代記には、クン・ボロムが7人の息子を様々な王国を統治するために送り出したと記されています。
มหากาพย์má-hǎa-gàapเรื่องrʉ̂ʉangขุนบรมkǔn-bɔɔ-romไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangแค่kɛ̂ɛตำนานdtam-naanการกำเนิดgaan-gam-nə̀ətโลกlôokเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉทางสังคมtaang-sǎng-komการเมืองgaan-mʉʉangที่tîiสร้างsâangความชอบธรรมkwaam-chɔ̂ɔp-tamให้แก่hâi-gɛ̀ɛชนชั้นปกครองchon-chán-bpòk-krɔɔngชาวchaaoไทtaiอีกด้วยìik-dûuai
クン・ボロムの叙事詩は、単なる創世神話としてだけでなく、タイ人の支配階級の正当性を確立するための社会政治的な道具としての役割も果たしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ขุนบรม は ขุน-บอ-รม と読むの？
kǔn-bɔɔ-rom
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kǔn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขุนบรมkǔn-bɔɔ-romขุนบรมkǔn-bɔɔ-romクン・ボロムクン・ボロム単語