ขะยอม(kà-yom)

意味

1名詞C2

ホワイトメランティ

香り高い白い花で知られる、大型の用材樹の一種(学名: Shorea roxburghii)。「パヨム」の地方名または別名としてよく使われる

例文

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1北部、タイ北部2北部の(スタイル、料理など)นิยมní-yomนิยมní-yom1好む、人気がある、流行している2人気、流行3〜主義、イデオロギー、教義4慣習、一般的な用法、規範ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うต้นdtônต้นdtôn1木;植物(背の高い・木本)2起源、源、根本原因3初期の、主要な(接頭辞として)4初め;初期5茎、幹、軸、土台6類別詞:木、植物、柱ขะยอมkà-yomขะยอมkà-yomホワイトメランティไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のดอกdòkดอกdòk12類別詞:花や類似の物3利子、利息4ダーツ、矢じり、(スラング)銃弾มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmいい香りがする、香りが良いสดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1すっきりした、爽快な2さわやかな、すがすがしい
北部の村人たちは、カヨムの木の花が爽やかで芳醇な香りがするため、寺院に植えるのを好む。