การอด
gaan-òt意味
1名詞B1
絶つこと、断食
何かを絶つ行為。特に食事を摂らないこと（断食）や、習慣を控えること。
例文
การอดอาหารgaan-òt-aa-hǎanการอดอาหารgaan-òt-aa-hǎan断食; 絶食หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感じる、感知する2～だと感じる、思う（印象・意見）ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですแรงrɛɛngแรงrɛɛng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）4とても・非常に（タイ語南部方言）
1日断食したことで、私は体に力が入らないように感じた。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiหลายlǎaiศาสนาsàat-sà-nǎaการอดอาหารgaan-òt-aa-hǎanไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangการงดเว้นgaan-ngót-wénทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanฝึกฝนfʉ̀k-fǒnจิตใจjìt-jaiให้เกิดhâi-gə̀ətความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ละláซึ่งsʉ̂ngกิเลสgì-lèet
多くの宗教において、断食は単なる肉体的な節制ではなく、忍耐を養い、世俗的な欲望を捨てるための精神修行のプロセスでもある。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การอดgaan-òtการอดgaan-òt絶つこと、断食絶つこと、断食単語