การฝาน
gaan-fǎan意味
1名詞B1
薄切りにすること
物、特に食べ物を薄く切ったり、薄い小片を切り取ったりすること。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のสอนsŏnสอนsŏn1教える2諭す、戒めるวิธีwí-teeวิธีwí-tee方法、やり方การฝานgaan făanการฝานgaan făan薄切りにすることแตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaaキュウリเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるแผ่นบางpàen baangแผ่นบางpàen baang薄いシート、薄い層、箔ๆ-
母は私にキュウリを薄切りにする方法を教えてくれました。
他 3 件の例文折りたたむ
การฝานgaan-fǎanขิงkǐngให้hâiบางbaangช่วยให้chûuai-hâiกลิ่นglìnออกɔ̀ɔkเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเวลาwee-laaต้มdtômกับgàpน้ำnáam
ショウガを薄く切ると、水で煮たときに香りがより早く出ます。
ฉันchănใช้cháiมีดmêetคมkomในnaiการฝานgaan făanมะนาวmá-naaoเพราะpráwอยากได้yàak dâiแว่นwâenบางbaangๆ-ไว้wáiใส่sàiในnaiน้ำดื่มnáam dèum
飲み水に入れる薄い輪切りにしたいので、私はよく切れる包丁でライムを切ります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การฝานgaan-fǎanการฝานgaan-fǎan薄切りにすること薄切りにすること単語