กลับคำ(glàp kam)
意味
1動詞B1
前言を翻す、約束を破る
約束を守らないこと。以前に発言した内容を覆すこと
例文
คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1約束、誓い、誓約2契約、合意3約束する、誓約する、誓う4(法的に)契約する5想(仏教)、知覚แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)ห้ามhâamห้ามhâam1禁じる、禁止する2(公式に)禁止する3[名] 禁止กลับคำglàp kamกลับคำglàp kam前言を翻す、約束を破るเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1絶対的な、妥協のない2断固たる、きっぱりとした3絶対に、厳格に
もう約束しましたよね。絶対に約束を破ってはいけません。
関連語
単語の分解
+
กลับคำglàp kamกลับคำglàp kam前言を翻す、約束を破る