กรัม
gram意味
1名詞A2
グラム（g）
キログラムの1000分の1に相当する質量のメートル法単位（1 g = 0.001 kg）。
例文
น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1砂糖2茶色（色）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位ช้อนชาchɔ́ɔn-chaaช้อนชาchɔ́ɔn-chaa1ティースプーン2teaspoonful; teaspoon (measure)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4〜のような感じ；〜といった趣旨（口語）5適度な；妥当な（文語）สี่กรัมsìi-gramสี่กรัมsìi-gram4グラム、4g
小さじ1杯の砂糖は約4グラムです。
他 3 件の例文折りたたむ
スープに入れる前に、塩を10グラム量りました。
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàให้เราhâi-raoวัดwátของkɔ̌ɔngเป็นbpenกรัมgramและlɛ́แปลงเป็นbplɛɛng-bpenกิโลกรัมgì-loo-gram
明日、先生は私たちに物をグラム単位で量らせ、それをキログラムに換算させます。
สูตรsùutขนมkà-nǒmนี้níiกำหนดgam-nòtแป้งbpɛ̂ɛngหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiกรัมgramซึ่งsʉ̂ngเท่ากับtâo-gàpศูนย์sǔunจุดjùtศูนย์sǔunหนึ่งnʉ̀ngกิโลกรัมgì-loo-gram
このデザートのレシピでは小麦粉100グラムが指定されており、これは0.1キログラムに相当します。
2類別詞A2
類別詞：グラム
グラム単位の重量を数える、または指定するために使用される類別詞。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この豚肉の重さは約200グラムです。
母は、混ぜる前に小麦粉を100グラム計るように言いました。
สูตรsùutนี้níiใช้cháiโกโก้goo-gôoผงpǒng30กรัมgramและlɛ́ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tชิพchíp80กรัมgramเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรสrótเข้มkêmกำลังดีgam-lang-dii
このレシピでは、バランスの取れた濃厚な味わいにするために、ココアパウダー30グラムとチョコチップ80グラムを使用します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gram
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |