Parole thailandesi di livello C2
Vocabolario specialistico e raro per la lettura approfondita e una padronanza da esperto.
trasformata di Fourier quantistica (QFT)
algoritmo di Shor
proteggere (qualcuno) sotto la grazia reale
spettro infrarosso (di un campione)
motivo decorativo thailandese a forma di bocciolo di loto
tributo reale; doni tributari
testa di serpente gigante (pesce)
condotta sana; pratica virtuosa
panegirico reale; ode di lode al monarca
pratica della Vipassana (meditazione di consapevolezza e visione profonda)
spada reale legata all'assalto alla palizzata di re Naresuan
intonare un'invocazione; recitare un canto d'invito
sacerdote reale; cappellano di corte bramino
arma da fuoco reale; fucile reale
condizione di un Ariya (buddhismo)
cerimonia di laurea reale
autocontrollo (buddhismo); controllo dei sensi
impronta digitale latente
clan divino; stirpe di dèi (letterario)
mitico grande oceano (สีทันดร) nella cosmologia thai-buddhista
conoscenza illuminata di un Buddha
considerando che (formale/legale)
invocare il potere del Buddha (con fede)
preghiera o canto per invocare il potere del Buddha
invocazione buddista per il merito protettivo
via metabolica
Acharayangkun (cognome)
trasmissione del Dhamma-Vinaya
praticare correttamente (buddhismo; osservare il Dhamma in modo corretto
conferire [qcs] a [qcn]; concedere [qcs] (formale, spesso rituale)
parametrico (statistica)
corpo materiale (vs. mente/spirito)
commentari pali (Atthakatha)
corrispondente; equivalente
stato vassallo; dipendenza (storico)
insegne regali (Thailandia)
Principe Mongkut (prima dell'incoronazione; poi Re Rama IV)
insegnante di cinese (arcaico)
unione (teoria degli insiemi)
contaminazione dell'ignoranza (buddismo)
ciclo delle rinascite (samsara)
colui che è entrato nella corrente (primo stadio dell'illuminazione)
impurità (āsava) delle visioni
varie nazioni civilizzate; la comunità internazionale (formale/letterario)
svanire completamente; essere annientato; essere spazzato via
potenziometrico (che misura il potenziale elettrico)
profonda complessità; complessità esoterica
Distribuzione di Poisson (statistica)
gioia; diletto (formale/letterario)
gioia profonda; giubilo (formale)
supercritico (al di sopra del punto critico)
disgustoso; ripugnante
Palazzo Phai Chayon; palazzo celeste di Indra
magnificenza; grandiosità; splendore; sfarzo
regina che ha esercitato la reggenza (titolo reale thailandese)
Sua Maestà la Regina Sirikit, la Regina Madre
presidente; donna a capo di un consiglio o di un'associazione
stoicismo (filosofia)
ione ferro(II) (Fe2+)
trasformata di Fourier (operazione)
analisi di Fourier (scomposizione in componenti di frequenza)
algoritmo della trasformata di Fourier veloce (FFT)
insetti notturni frinenti (collettivo; poetico)
vacuità (buddismo)
ferrico; ferro(III)
Kap Yanee; forma poetica thailandese (verso di 11 sillabe)
processione delle chiatte reali
alchilazione (raffinazione del petrolio)
cumene (isopropilbenzene)
reattivo di Grignard
cinematica (fisica)
idealismo (filosofia)
relatività ristretta (fisica)
sonicazione
Mahishasura (demone bufalo)
tutti gli dei e gli spiriti guardiani (formale)
la (fausta) occasione del Nuovo Anno (formale)
il mondo intero (formale o letterario)
proteggere e prendersi cura di [qcn/qcs] (formale)
Vostra Maestà (appellativo reale)
giorno e notte (letterario)
ammiduro di sodio (NaNH2)
spettroscopia infrarossa (IR)
spettrometria di massa; tecnica di misurazione degli ioni tramite m/z
spettroscopia Raman
normalizzare un database
entropia (teoria dell'informazione); misura di incertezza
purina (composto genitore)
pirimidina (eterociclo)
formula/iscrizione protettiva
Bhagavā; il Benedetto (titolo del Buddha)
così; in questo modo (pali)
polinomiale (relativo a un polinomio)
uracile (base nucleotidica dell'RNA, U)
nucleico; relativo agli acidi nucleici
concedere il perdono; offrire sicurezza come carità
perfezione della generosità (Buddismo)
Woramahawihan; designazione di un tempio reale
teoria elettromagnetica; elettromagnetismo classico
stendardo di vittoria; bandiere cerimoniali/militari