พิธีพระราชทานปริญญาบัตร(pí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàt)
Significati
1SostantivoC2
cerimonia di laurea reale
una cerimonia ufficiale di laurea in Thailandia in cui il Re o un suo rappresentante consegna i diplomi ai laureati
Esempi
บัณฑิตban-dìtบัณฑิตban-dìt1laureato2studioso; persona virtuosaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1esercitarsi; allenarsi2fare le prove; provareอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkpesantemente; gravemente; seriamente; intensamenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1prepararsi; tenersi pronto2prepararsi; farsi forza (mentalmente/fisicamente)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aพิธีพระราชทานปริญญาบัตรpí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàtพิธีพระราชทานปริญญาบัตรpí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàtcerimonia di laurea reale
Tutti i nuovi laureati devono esercitarsi duramente per prepararsi alla cerimonia reale di laurea.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
พิธีพระราชทานปริญญาบัตรpí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàtพิธีพระราชทานปริญญาบัตรpí-tee prá-râat-chá-taan bpà-rin-yaa bàtcerimonia di laurea reale