Parole thailandesi di livello C2

cerimonia in cui gli eruditi di corte recitano lodi al monarca

versare; spargere (registro reale)

acqua di libagione e formulazione di un voto solenne

decreto di emergenza (diritto thailandese)

praticare le perfezioni (pāramī)

nervatura principale dell'ala di un aeromobile

Visuddhimagga (Il sentiero della purificazione)

nascondere [qlcs]/[qlcn]; mantenere segreto

titolo reale thailandese (rango Krom Phra)

Tandava (danza cosmica di Shiva)

molti fiori in piena fioritura (letterale)

ventaglio (letterario/arcaico)

ricamare o cucire un ventaglio talapat

Segretario Privato Principale del Re (Thailandia)

onorifico: i piedi reali del Re; per estensione, la presenza di Sua Maestà

metaetica (ramo della filosofia)

metaetica; studio filosofico della natura del pensiero etico

Grande Uomo (buddismo: mahāpurisa)

il mondo intero; tutto sotto il cielo (poetico)

fratello minore del re, come titolo reale

scriba; scrittore (arcaico)

nome regionale per una pianta rampicante; liana

alfa (Omegaverse/fandom)

ombrello cerimoniale d'argento a più strati; chatra d'argento

le Cinque Insegne Reali della Thailandia

ombrello cerimoniale aperto a mo' di baldacchino

Ombrello Reale di Stato bianco a nove balze

proteomica; studio su larga scala delle proteine

metabolomica; studio completo dei metaboliti

trimetilammina (TMA)

implicazione critica; valenza critica

trifluoruro di boro (BF3)

trifluoruro di cloro (ClF₃)

deidroalogenazione; rimozione di un alogenuro di idrogeno (HX) da una molecola organica

delimitare i confini territoriali

grazia reale; protezione reale

la benevola protezione del monarca; sotto la grazia del re

titolo ecclesiastico di altissimo grado (monaco)

avere un'udienza con il Re (registro reale)

Phraya Surasakmontri; storico titolo nobiliare thailandese e nome di concessione reale.

via metabolica

Phra Thinang Sutthaisawan Prasat; una sala del trono reale nel Grande Palazzo Reale di Bangkok.

molecola aromatica

esaltare e sostenere il prestigio di Sua Maestà

esaltare le virtù e i meriti di Sua Maestà

i Tre Mondi appaiono; i Tre Mondi si manifestano

dimora beata qui e ora (concetto buddista)

polvere ai piedi reali (termine reale)

elefante reale da sella

padre (arcaico; colto)

assorbimento meditativo senza forma; jhāna immateriale

panegirico che esalta la saggezza e la capacità di un monarca

agio; felicità (buddista/colto)

elefante bianco reale (nome proprio)

nome proprio storico (elefante bianco reale)

caratteristiche di buon auspicio di un elefante

di tipo Bernoulli; modello Bernoulli

periodo siderale (astronomia)

forma poetica classica thailandese (verso chan)

cinetica chimica

Venturi (cognome)

intercalare (per calendari)

visione stereoscopica (informatica); 3D da telecamere multiple

pinnacolo metallico a nove punte

diamante (colto/letterario)

indigotina (composto colorante indaco)

varietà di Kähler (matematica)

teoria di Hodge (matematica)

Calabi (cognome)

teoria delle stringhe

raggiungimento della cessazione (stato meditativo buddista)

bodhi; illuminazione (Buddismo)

canale ottico (anatomia)

nucleosoma; DNA avvolto attorno agli istoni

nitrico (chimica)

nitro- (prefisso chimico)

oscillatore armonico (fisica)

lacrime (poetico)

carbonile (ligando CO)

divinità; stato divino

unzione reale del capo (rito di incoronazione)

ascendere al trono; salire al trono

fiore; bocciolo (letterario)

etnologia

nome collettivo per gli alberi teng e rang

margine di fase (sistemi di controllo)

consiglio dei ministri principali

linea di assorbimento (fisica)

manicotto per pinza; adattatore per pinza

fluoruro di solforile; un gas fumigante tossico, incolore e inodore (SO₂F₂)

asceta o maestro non buddista (storico)

ione idrosolfuro (HS−)

crosstalk (biologico); interazione di segnali

gettone (arcaico)

punto quantico; quantum dot

potenziale infinito (fisica)

lignaggio kasina; tradizione di meditazione basata sui kasina

arma reale

mieloma multiplo

padre reale; padre di un monarca regnante