Browse all word lists

C2 Thai words

Specialized and rare vocabulary for deep reading and expert fluency.

1,270 words
อาราม
aa-raam

agitazione; panico; fretta [letterario]

nounC2
อัญเชิญคุรุนาม
an-chern kú-rú naam

invocare rispettosamente il nome del guru/insegnante [religioso]

verbC2
ตำแหน่งมหาเสนาบดี
dtam-nàeng má-hăa săy-naa-bo-dee

carica/rango di Mahasenabodi (Gran Ministro; storico)

nounC2
วิภวตัณหา
wí-pá-wá dtan-hăa

brama di non esistenza (buddismo)

nounC2
กรณียกิจ
gò-rá-nee-yá-gìt

doveri ufficiali o reali; compiti formali

nounC2
อสมมาตร
à-sŏm-mâat

asimmetrico (matematica/logica)

adjectiveC2
ไฟโบรคาร์ทิเลจ
fai-broh-kaa-tí-lèht

fibrocartilagine; cartilagine resistente ricca di collagene che resiste a compressione, taglio e trazione

nounC2
อธิบายอริยสัจควบคู่
à-tí-baai à-rí-yá-sàt kûuap kôo

[spiegare] le Quattro Nobili Verità in parallelo (con...)

verbC2
สนธยา
sŏn-tá-yaa

(letterario) crepuscolo; alba; l'incontro tra il giorno e la notte

nounC2
สัญญาณฟลูออเรสเซนต์
săn-yaan fluu-o-rêt-sên

segnale fluorescente

nounC2
ทำรีเวิร์สทรานสคริปชัน
tam ree-wêrt traan-sà-kríp-chan

eseguire la trascrizione inversa

verbC2
พระประชวร
prá bprà-chuuan

essere malato (linguaggio reale)

verbC2
ดาร์วิน
daa-win

darwin (unità di misura)

nounC2
ไฟโบรซิส
fai-broh-sít

fibrosi (cicatrizzazione dei tessuti)

nounC2
ฉลองพระองค์
chà-lŏng prá ong

indossare [abiti reali]

verbC2
พาสรรพสัตว์
paa sàp-pá-sàt

guidare tutti gli esseri (verso la liberazione) (buddista/poetico)

verbC2
อาภรณ์เลิศ
aa-pon lêrt

vesti splendide; abiti eleganti (formale/poetico)

nounC2
พระอักษร
prá àk-sŏn

iniziali reali/lettere di monogramma

nounC2
โหรหลวงคำนวณ
hŏn lŭuang kam-nuuan

calcolato dall'astrologo della corte reale (dicitura di calendario)

nounC2
พระบรมราชชนก
prá-bò-rom-má-râat-chá-chá-nók

padre reale del monarca regnante

nounC2
พระบรมราชชนนี
prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

la Regina Madre; la madre del re (termine reale/formale)

nounC2
ภาวะวาล์วชน
paa-wá waa chon

interferenza valvola-pistone del motore

nounC2
เอกบรรจงรจนา
èk ban-jong rót-jà-naa

comporre con estrema cura

verbC2
เพื่อสรรเสริญสุริยะ
pêuua sǎn-sěrn sù-rí-yá

per lodare il Sole (Surya)

nounC2
อิคุ
ì-kú

"sto venendo!" (esclamazione sessuale giapponese)

interjectionC2
รับสั่งเพชฌฆาต
ráp sàng pét-chá-kâat

ordinare al boia (di giustiziare qualcuno)

verbC2
ฌานสมาบัติ
chaan sà-maa-bàt

raggiungimento del jhāna; assorbimento meditativo

nounC2
ภวตัณหา
pá-wá-dtan-hăa

brama di esistenza (continua); desiderio di divenire

nounC2
อาสวะ
aa-sà-wá

Buddhismo: āsava; contaminazioni/flussi mentali

nounC2
ยึดภพ
yéut póp

aggrapparsi all'esistenza (buddista)

verbC2
สุคติภูมิ
sù-kà-dtì-poom

regni di felice rinascita

nounC2
ทูเบอร์
too-bêr

Tuber (genere fungino)

proper nounC2
บูชาเสือผู้พิทักษ์
boo-chaa sĕuua pôo pí-ták

venerare la tigre guardiana

verbC2
ทรงเวนพระราชทรัพย์
song wen prá-râat-chá-sáp

[reale] confiscare/espropriare come proprietà reale

verbC2
สุนทรพจน์สรรเสริญพระปรีชาสามารถ
sŭn-to-rá-pót săn-sĕrn prá bpree-chaa săa-mâat

panegirico che elogia la saggezza e le capacità reali

nounC2
สมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้า
sŏm-dèt-prá-boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtrì-yaa-tí-râat-jâo

titolo collettivo per i grandi re del passato

nounC2
สมเด็จพระนเรศวรมหาราช
sŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râat

Re Naresuan il Grande (Ayutthaya)

proper nounC2
อัษฏาธยายี
àt-sà-dtaa-taa-yaa-yee

l'Aṣṭādhyāyī (trattato di grammatica di Pāṇini)

proper nounC2
พิธีราชบัณฑิตขานสดุดีพระมหากษัตริย์
pí-tee râat-chá-ban-dìt kăan sà-dù-dee prá-má-hăa-gà-sàt

cerimonia in cui gli studiosi reali cantano lodi al Re

nounC2
ทรงหลั่ง
song làng

versare; spargere (registro reale)

verbC2
ทักษิโณทกและสัตยาธิษฐาน
ták-sì-noh-tók láe sàt-dtà-yaa-tít-tăan

rituale di libagione con giuramento

nounC2
พระราชกำหนด
prá-râat-chá-gam-nòt

decreto di emergenza (diritto thailandese)

nounC2
บำเพ็ญบารมี
bam-pen baa-rá-mee

praticare le perfezioni (pāramī)

verbC2
ซี่โครงปีกหลัก
sêe-krohng bpèek làk

centina alare principale (aeronautica)

nounC2
วิสุทธิมรรค
wí-sùt-tí-mák

Visuddhimagga (Il sentiero della purificazione)

proper nounC2
เร้น
rén

nascondere [qlcs]/[qlcn]; mantenere segreto

verbC2
กรมพระจันทบุรีนฤนาถ
grom-má-prá jan-tá-bù-ree ná-réu-nâat

titolo reale thailandese (rango Krom Phra)

proper nounC2
ตาณฑวะ
dtaan-tá-wá

Tandava (danza cosmica di Shiva)

nounC2
ดั่งพวงบุปผาพรั่ง
dàng puuang bùp-păa prâng

come abbondanti grappoli di fiori

nounC2
พวงบุปผาพรั่งบาน
puuang bùp-păa prâng baan

molti fiori in piena fioritura (letterale)

nounC2
ปัตร
bpàt

ventaglio (letterario/arcaico)

nounC2
ร้อยตาลปัตร
rói dtaan-lá-bpàt

ricamare o cucire un ventaglio talapat

verbC2
ราชเลขาธิการ
râat-chá-lay-kăa-tí-gaan

Segretario Privato Principale del Re (Thailandia)

nounC2
พระยุคลบาท
prá-yú-kon-lá-bàat

onorifico: i piedi reali del Re; per estensione, la presenza di Sua Maestà

nounC2
เมตาเอทิกส์
may-dtaa-ay-tík

metaetica (ramo della filosofia)

nounC2
อภิจริยศาสตร์
à-pí-jà-rí-yá-sàat

metaetica; studio filosofico della natura del pensiero etico

nounC2
มหาบุรุษ
má-hăa bù-rùt

Grande Uomo (buddismo: mahāpurisa)

nounC2
หล้าพิภพ
lâa pí-póp

il mondo intero; tutto sotto il cielo (poetico)

nounC2
พระน้องยาเธอ
prá nóng yaa ter

fratello o sorella minore del re (titolo reale)

nounC2
อาลักษณ์
aa-rá-lák

scriba; scrittore (arcaico)

nounC2
เถากะพ้อ
tăo gà-pôr

nome regionale per una pianta rampicante; liana

nounC2
อัลฟ่า
an-fàa

alfa (Omegaverse/fandom)

nounC2
พเน
pá-nay

vagare; girovagare

verbC2
ฉัตรเงิน
chàt ngern

ombrello cerimoniale d'argento a più strati; chatra d'argento

nounC2
เบญจราชกกุธภัณฑ์
ben-jà-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

le Cinque Insegne Reali della Thailandia

nounC2
ฉัตรกางกั้น
chàt gaang gân

ombrello cerimoniale a più livelli tenuto come baldacchino reale

nounC2
พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร
prá-nóp-pà-don-má-hăa-sà-wèet-dtà-chàt

Ombrello Reale di Stato bianco a nove balze

nounC2
โปรตีโอมิกส์
bproh-dtee-oh-mík

proteomica; studio su larga scala delle proteine

nounC2
เมตาโบโลมิกส์
may-dtaa-boh-loh-mík

metabolomica; studio completo dei metaboliti

nounC2
สารไตรเมทิลอะมีน
săan dtrai may-tín à-meen

trimetilammina (TMA)

nounC2
นัยยะวิพากษ์
nai-yá wí-pâak

implicazione critica; importanza critica

nounC2
โบรอนไตรฟลูออไรด์
boh-ron dtrai-floo-o-rái

trifluoruro di boro (BF3)

nounC2
คลอรีนไตรฟลูออไรด์
klo-reen dtrai-fluu-o-rái

trifluoruro di cloro (ClF₃)

nounC2
ดีไฮโดรฮาโลจิเนชัน
dee-hai-droh-haa-loh-jì-nay-chan

deidroalogenazione; rimozione di un alogenuro di idrogeno (HX) da una molecola organica

nounC2
ปักปันขัณฑสีมา
bpàk-bpan kǎn-tá-sĕe-maa

demarcare il confine sīmā di un tempio

verbC2
พระบรมโพธิสมภาร
prá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paan

grazia reale; protezione reale

nounC2
ร่มพระบรมโพธิสมภาร
rôm prá-bò-rom-má-pô-tí-sŏm-paan

la benevola protezione del monarca; sotto la grazia del re

nounC2
สมเด็จพระราชาคณะ
sŏm-dèt prá raa-chaa-ká-ná

titolo ecclesiastico di altissimo grado (monaco)

nounC2
เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท
kâo-fâo-toon-lá-ong-tú-lee-prá-bàat

avere un'udienza con il Re (registro reale)

verbC2
พระยาสุรศักดิ์มนตรี
prá-yaa sù-rá-sàk-mon-dtree

Phraya Surasakmontri; storico titolo nobiliare thailandese e nome di concessione reale.

proper nounC2
วิถีเมตาบอลิก
wí-tĕe may-dtaa-bɔɔ-lík

via metabolica

nounC2
พระที่นั่งสุทไธสวรรยปราสาท
prá-têe-nâng sùt-tai-sà-wan bpràa-sàat

Phra Thinang Sutthaisawan Prasat; una sala del trono reale nel Grande Palazzo Reale di Bangkok.

proper nounC2
โมเลกุลอะโรมาติก
moh-lay-gun à-roh-maa-dtìk

molecola aromatica

nounC2
เชิดชูมิ่งพระบารมี
chêrt choo mîng prá baa-rá-mee

esaltare e sostenere il prestigio di Sua Maestà

verbC2
เชิดชูมิ่งพระเกียรติคุณ
chêrt choo mîng prá gìiat-dtì-kun

esaltare le virtù e i meriti di Sua Maestà

verbC2
ไตรภูมิปรากฏ
dtrai poom bpraa-gòt

apparire; manifestarsi (dei Tre Mondi/Traiphum)

verbC2
ทิฏฐธัมมสุขวิหาร
tìt-tà-tam-má-sùk-wí-hăan

dimora beata qui e ora (concetto buddista)

nounC2
ละอองธุลีพระบาท
lá-ong tú-lee prá-bàat

polvere ai piedi reali (termine reale)

nounC2
พระคชาธาร
prá ká-chaa-taan

elefante reale da sella

nounC2
ปิตุ
bpì-dtù

padre (arcaico; colto)

nounC2
อรูปฌาน
à-rôop-chaan

assorbimento meditativo senza forma; jhāna immateriale

nounC2
คำสดุดีพระปรีชาสามารถ
kam sà-dù-dee prá-bpree-chaa-săa-mâat

panegirico che esalta la saggezza e la capacità di un monarca

nounC2
สุขะ
sù-kà

agio; felicità (buddista/colto)

nounC2
พระอุดรเศวต
prá ù-don sà-wèet

elefante bianco reale (nome proprio)

proper nounC2
ขุนอุดรเศวต
kŭn ù-don sà-wàyt

nome proprio storico (elefante bianco reale)

nounC2
คชลักษณ์
kót-chá-lák

caratteristiche di buon auspicio di un elefante

nounC2
แบบแบร์นูลลี
bàep bae-noon-lee

di tipo Bernoulli; modello Bernoulli

adjectiveC2
คาบดาราคติ
kâap daa-raa-ká-dtì

periodo siderale (astronomia)

nounC2
คำฉันท์
kam chăn

forma poetica classica thailandese (verso chan)

nounC2
จลนพลศาสตร์เคมี
jon-lá-ná-pon-lá-sàat kay-mee

cinetica chimica

nounC2