Parole thailandesi di livello C1

Termini avanzati per la scrittura formale, le espressioni idiomatiche e gli argomenti astratti.

12.123 parole
เขตมิสซัง
kèet-mít-sang

diocesi; distretto di missione cattolica

การพิสูจน์หลักฐานทางดิจิทัล
gaan-pí-sùut-làk-tǎan-taang-dì-jì-tâl

informatica forense

ทรงถวาย
song-tà-wǎai

presentare; offrire (linguaggio reale)

จักรพรรดิโชวะ
jàk-grà-pát-chá-wó

imperatore Showa

โรคห่า
rôok-hàa

colera; epidemia mortale (datato)

ตัวเปรียบเทียบ
dtuua-bprìiap-tîiap

comparatore (elettronica)

ตรีเอกภาพ
dtrii-èek-gà-pâap

(la) Trinità

อุปัฏฐาก
ù-bpàt-tàak

assistente (di un monaco)

พูดน้ำท่วมทุ่ง
pûut-náam-tûuam-tûng

parlare a lungo senza sostanza; divagare

การตลาดเชิงเนื้อหา
gaan-dtà-làat-chəəng-nʉ́ʉa-hǎa

content marketing

ภาษาไทลื้อ
paa-sǎa-tai-lʉ́ʉ

lingua tai lue

อะนาฟิแล็กซิส
à-naa-fí-lɛ́k-sít

anafilassi

แผงคอยล์เย็น
pɛ̌ɛng-kɔɔi-yen

serpentina dell'evaporatore; serpentina di raffreddamento

เบสไทมีน
bèet-tai-miin

base di timina

เบสไซโตซีน
bèet-sai-dtoo-siin

base di citosina

ลัทธิคลาสสิก
lát-tí-klâat-sìk

classicismo

ละหมาดสุนัต
lá-màat-sù-nàt

preghiera Sunnah

อาชูรอ
aa-chuu-rɔɔ

Ashura

ศีลอดสุนัต
sǐin-òt-sù-nàt

digiuno volontario; digiuno Sunnah

เศาะดะเกาะฮ์
sɔ̀-dà-gɔ̀

elemosina; carità volontaria

ซะกาฮ์
sá-gaa

zakat; elemosina islamica

ทานบังคับ
taan-bang-káp

zakat; elemosina obbligatoria

วันอาชูรอ
wan-aa-chuu-rɔɔ

Giorno dell'Ashura

ไตเตรท
dtai-dtràyt

titolare

ยาเอพิเนฟรีน
yaa-ee-pí-nêep-riin

farmaco a base di epinefrina

อะนาไฟแล็กซิส
à-naa-fai-lɛ́k-sít

anafilassi

ไฟธาตุพิการ
fai-tâat-pí-gaan

indigestione; dispepsia

ไอโซโพรพานอล
ai-soh-proh-paa-non

isopropanolo

ตัวชน
dtuua-chon

figura di prima linea; cuscinetto

อะซานซุบฮิ
à-saan-súp-hí

chiamata islamica alla preghiera dell'alba

ยาซัลโฟนาไมด์
yaa-san-foo-naa-mai

farmaco sulfamidico; sulfamidico

เจ้าแม่ทุรคา
jâao-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaa

Dea Durga

ความวัฒนา
kwaam-wát-tá-naa

prosperità; progresso; sviluppo

ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ
dtuua-bòng-chíi-taang-chii-wá-pâap

biomarcatore; indicatore biologico

เสือก
sʉ̀ʉak

spingere in avanti; sospingere

มอเตอร์เซอร์โว
mɔɔ-dtə̂ə-səə-woo

servomotore

ตำกระวาน
dtam-grà-waan

insalata piccante di germogli di cardamomo

ทิพย์พิมาน
típ-pí-maan

palazzo celeste; dimora divina

มวลสารมงคล
muuan-sǎan-mong-kon

materiali sacri; sostanze propizie

ตลาดซื้อคืนพันธบัตร
dtà-làat-sʉ́ʉ-kʉʉn-pan-tá-bàt

mercato dei pronti contro termine; mercato repo

ตลาดซื้อคืน
dtà-làat-sʉ́ʉ-kʉʉn

mercato dei pronti contro termine

ชุดเกียร์ดาวเคราะห์
chút-giia-daao-krɔ́

rotismo epicicloidale; ingranaggio planetario

ตัวกรองไฮพาส
dtuua-grɔɔng-hai-pâat

filtro passa-alto

พระประยูรญาติ
prá-bprà-yuun-yâat

parenti reali

พระเครือญาติ
prá-krʉʉa-yâat

parente reale; parentela reale

ไอร์ออน(III)ออกไซด์
ai-on-òk-sâai

ossido di ferro(III)

จุรณ
jù-ron

polvere; pulviscolo

พิมพิลาไลย
pim-pí-laa-lai

Pimpilalai (un nome)

พืชสวนศาสตร์
pʉ̂ʉt-sǔuan-sàat

orticoltura

ไรย์วิสกี้
rai-wít-gîi

whiskey di segale

เลิศโฉม
lə̂ət-chǒom

estremamente bella; magnifica

โตมัน
dtoo-man

Toman (nome di una gang)

แบนเป็นกระดาน
bɛɛn-bpen-grà-daan

piatto come una tavola

คาลาเทีย
kaa-laa-tiia

calathea

ยาทิพย์
yaa-típ

medicina divina; rimedio miracoloso

การกระทำชอบ
gaan-grà-tam-chɔ̂ɔp

retta azione; condotta appropriata

บวร
bà-wɔɔn

eccellente; superbo; glorioso

การวิเคราะห์การถดถอย
gaan-wí-krɔ́-gaan-tòt-tɔ̌ɔi

analisi di regressione

ภาคขยายกำลัง
pâak-kà-yǎai-gam-lang

sezione amplificatore di potenza; stadio di amplificazione di potenza

พระพุทธโสธร
prá-pút-tá-sŏh-torn

Phra Phuttha Sothon

พราหมณ์หลวง
praam-lǔuang

bramino reale

อสนี
à-sà-nii

fulmine; folgore

สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-dtrai-lôok-gà-nâat

Re Borommatrailokkanat

ลูปเปอร์
lûup-bpəə

crochet (macchinari)

โวลต์-แอมแปร์
wóhn-aem-bpae

volt-ampere

ลักษณะมหาบุรุษ
lák-sà-nà-má-hǎa-bù-rút

segni di un grande uomo

วงศ์ข่า
wong-kàa

famiglia dello zenzero; Zingiberacee

ผู้ใจบุญสุนทาน
pûu-jai-bun-sǔn-taan

filantropo; persona caritatevole

ภาวะแรงดันเกิน
paa-wá-rɛɛng-dan-gəən

sovratensione

เครื่องไครโอเทอราพี
krʉ̂ʉang-krai-oo-təə-raa-pii

macchina per crioterapia

กำหนดไถ่ถอน
gam-nòt-tài-tɔ̌ɔn

termine di riscatto; data di riscatto

ย้ายตัวอ่อนรอบแช่แข็ง
yáai-dtuua-ɔ̀ɔn-rɔ̂ɔp-chɛ̂ɛ-kɛ̌ng

trasferimento di embrioni congelati

ขั้นคู่แปด
kân-kûu-bpɛ̀ɛt

ottava

วิสัยโลก
wí-sǎi-lôok

natura terrena; andamento del mondo

ลูกรักแห่งชาติ
lûuk-rák-hɛ̀ng-châat

beniamino nazionale; favorito della nazione (colloquiale)

โยนี
yoo-nii

Yoni (simbolo); base del lingam

อำนวยโชค
am-nuuai-chôok

portare fortuna

ปัจฉิมวัย
bpàt-chǐm-wai

vecchiaia; l'ultima fase della vita

กระทำชำเรา
grà-tam-cham-rao

avere rapporti sessuali con qualcuno (termine giuridico)

ขั้นคู่สาม
kân-kûu-sǎam

intervallo di terza

อมตธรรม
à-má-dtà-tam

(buddismo) il senza-morte; nirvana

สบกัน
sòp-gan

ingranare; combaciare; occludere

มูลนิธิศิลปาชีพ
muun-lá-ní-tí-sǐn-lá-bpaa-chîip

Fondazione SUPPORT; Fondazione Silapacheep

คู่ชิป
kûu-chíp

coppia shippata (fandom)

มีเชิง
mii-chəəng

graziato; con grazie

บทพระนิพนธ์
bòt-prá-ní-pon

componimento reale; opera letteraria reale

สต็อปลอส
sà-dtɔ̀p-lɔ̂ɔt

eseguire uno stop-loss; tagliare le perdite

ภาพพิมพ์อุคิโยะ
pâap-pim-ù-kí-yó

stampa ukiyo-e

กรรตุวาจก
gan-dtù-waa-jòk

forma attiva

สุพรรณ
sù-pan

oro (letterario)

อินเดียศึกษา
in-diia-sʉ̀k-sǎa

studi indiani; indologia

เม็งราย
meng-raai

Re Mengrai

คาวตอง
kaao-dtɔɔng

Houttuynia cordata (pianta)

ไอ้หัวควย
âi-hǔua-kuuai

testa di cazzo; stronzo

บรมกษัตริย์
bò-rom-má-gà-sàt

re supremo; grande monarca

หิมวันต์
hĭm-má-wan

Himalaya; foresta Himavanta (letterario)

วาจาสัตย์
waa-jaa-sàt

parole veritiere; promessa solenne

อาเศียรพจน์
aa-sĭian-pót

discorso di congratulazioni; discorso di benedizione

อาศิรพาท
aa-sì-rá-pâat

benedizione; parole di benedizione

ลัทธิสโตอิก
lát-tí-sà-dtoo-ìk

stoicismo