เขตมิสซัง(kèt mít-sang)

Significati

1SostantivoC1

diocesi; distretto di missione cattolica

una diocesi o un distretto amministrativo della Chiesa cattolica; un'area di missione cattolica

Esempi

โบสถ์bòt คาทอลิกkaa-tor-lìk ของเราkŏng rao ตั้งอยู่dtâng yòo ในnai ความดูแลkwaam doo lae ของkŏng เขตมิสซังkèt mít-sang เชียงใหม่chiiang mài

La nostra chiesa cattolica è sotto la cura della Diocesi di Chiang Mai.

Altri 3 esempi

พระสังฆราชprá săng-ká-râat จากjàak ทุกtúk เขตมิสซังkèt mít-sang ทั่วประเทศtûua bprà-têet ได้มาdâai maa รวมตัวกันruuam dtuua gan เพื่อpêuua จัดjàt การประชุมgaan bprà-chum ใหญ่yài ประจำปีbprà-jam bpee

I vescovi di ogni diocesi di tutto il paese si sono riuniti per tenere l'assemblea generale annuale.

การก่อตั้งgaan gò dtâng เขตมิสซังkèt mít-sang แห่งhàeng ใหม่mài นี้née สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung การเติบโตgaan dtèrp dtoh อย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan ของkŏng จำนวนjam-nuuan คริสตชนkrít-sà-chon ในnai ภูมิภาคpoom-mí-pâak ตอนเหนือdton nĕuua

L'istituzione di questa nuova diocesi riflette la crescita significativa della popolazione cristiana nella regione settentrionale.

การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaan ในnai ระดับrá-dàp เขตมิสซังkèt mít-sang ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe ครอบคลุมkrôp-klum งานngaan อภิบาลà-pí-baan ฝ่ายfàai จิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaan เท่านั้นtâo nán แต่ยังdtàe yang รวมถึงruuam tĕung การจัดการgaan jàt gaan สถาบันการศึกษาsà-tăa-ban gaan sèuk-săa จำนวนมากjam-nuuan mâak ด้วยdûuay

L'amministrazione a livello diocesano non riguarda solo la cura pastorale spirituale, ma anche la gestione di numerose istituzioni educative.

Parole correlate

Significato simile

เขตสังฆมณฑลkèt săng-ká-mon-ton

diocesi

Analisi della parola

เขตkètParte 1

+

มิสmítParte 2

+

ซังsangParte 3

เขตมิสซังkèt mít-sang