Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
เทรนทรานส์ฟอร์เมอร์
trayn traan-for-mêr

addestrare un modello Transformer (ML)

verbC1
โมเดลทรานส์ฟอร์เมอร์
moh-dayn traan-for-mêr

modello Transformer (rete neurale)

nounC1
ผลประสิทธิภาพ
pŏn bprà-sìt-tí-pâap

risultati di efficienza; esiti prestazionali

nounC1
โฟลเอ็ม
floh-em

floema (tessuto vegetale)

nounC1
เมริสเตม
may-rí-sà-dtem

meristema (tessuto vegetale)

nounC1
ไซเลมทุติยภูมิ
sai-lêm tú-dtì-yá-poom

xilema secondario; legno

nounC1
ออกซิน
òk sin

auxina (ormone vegetale)

nounC1
บวงสรวงเทพารักษ์
buuang-sŭuang tây-paa-rák

celebrare un rito di offerta agli spiriti guardiani

verbC1
รักษาค่า
rák-săa kâa

conservare un valore o una proprietà (in un processo tecnico)

verbC1
มอโนอยด์
mo-noi

monoide (algebra)

nounC1
นิยามอินเวอร์สการคูณ
ní-yaam in-wêrs gaan koon

definizione dell'inverso moltiplicativo

nounC1
ตรวจสอบดิสทริบิวชัน
dtrùuat-sòp dìt-trí-biu-chan

controllare la distribuzione

verbC1
คิวคิวพลอต
kiu kiu plót

Q-Q plot (grafico quantile-quantile)

nounC1
แอนติคอร์รัปชัน
aen-dtì ko-ráp-chan

anticorruzione (azioni; politiche; movimento)

nounC1
นิเวศชุมชนประมง
ní-wâyt chum-chon bprà-mong

ecosistema della comunità di pescatori

nounC1
บริหารจัดเก็บ
bo-rí-hăan jàt-gèp

gestire l'archiviazione di [qlcs]

verbC1
ลาญ
laan

distruggere completamente; annientare

verbC1
เพซเซอร์
pay-sêr

pacemaker cardiaco

nounC1
ดุจดาวรุ่ง
dùt daao-rûng

come un astro nascente; promettente

nounC1
ตัดสินใจสวนมติ
dtàt-sĭn-jai sŭuan má-dtì

decidere contro la risoluzione; andare contro la decisione della maggioranza

verbC1
เป็นองก์
bpen ong

essere in atti; essere diviso in atti (di un'opera teatrale)

verbC1
โองการ
oong-gaan

editto; decreto (reale o divino)

nounC1
พลีกรรม
plee-gam

rito sacrificale; offerta rituale

nounC1
ชำระเบี้ยล่าช้า
cham-rá bîia lâa-cháa

pagare un premio scaduto

verbC1
แคปิทอล
kâe-bpì-ton

Campidoglio (edificio legislativo)

nounC1
ข้ามโดเมน
kâam doh-mayn

attraversare domini; operare tra domini

verbC1
หมากเบ็ง
màak beng

offerta cerimoniale a cono in foglie di banano (Isan/Lao)

nounC1
ระบุสเปกฮาร์ดแวร์
rá-bù sà-bpèk háat-wae

indicare le specifiche hardware

verbC1
บูรณาการงาน
boo-rá-naa-gaan ngaan

integrare il lavoro

verbC1
อบรมกุมารเวชศาสตร์
òp-rom gù-maan wêt-chá-sàat

formazione pediatrica

nounC1
หลายภพ
lăai póp

di molte vite; di molteplici esistenze

adjectiveC1
รีต
rêet

rito; rituale

nounC1
งานปลัด
ngaan bpà-làt

mansioni del segretario generale o del responsabile amministrativo

nounC1
หลักอนัตตา
làk à-nát-dtaa

il principio del non-sé (buddismo)

nounC1
ค่ายหลวง
kâai lŭuang

accampamento reale

nounC1
สรร
săn

comporre; elaborare; creare (spec. parole)

verbC1
แบนดิ้ง
baen-díng

color banding (artefatto visivo)

nounC1
กรับ
gràp

spata (di una palma)

nounC1
อหังการ
à-hăng-gaan

arroganza; tracotanza; superbia

nounC1
ศักดา
sàk-daa

potere; forza; prestigio; autorità

nounC1
ยูสเคส
yúut kéht

caso d'uso; scenario d'uso

nounC1
บรมราชา
bò-rom raa-chaa

re supremo/grande re

nounC1
บรมราชชนนี
bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

la madre del re; Regina/Principessa Madre

nounC1
พระนามาภิไธย
prá naa-maa-pí-tai

nome reale (non sovrano)

nounC1
ระเบียบพัสดุ
rá-bìiap pát-sà-dù

norme sugli appalti e le forniture pubbliche

nounC1
ภารตะ
paa-rá-dtà

Bharata; India (letterario/formale)

nounC1
ย้ำรากเหง้า
yám râak ngâo

riaffermare o enfatizzare le proprie radici o origini

verbC1
ช็อตเอสเปรสโซไหล
cháwt ét-bprèt-soh lăi

il flusso dello shot di espresso (durante l'estrazione)

nounC1
โพรงเสียง
prohng sĭiang

cavità di risonanza (tratto vocale)

nounC1
ปัจจัยสุขภาพ
bpàt-jai sùk-kà-pâap

fattore di salute; determinante della salute

nounC1
สเปกคูลาร์
sà-bpèk-koo-lâa

riflesso speculare; componente speculare

nounC1
วิชชาเกิด
wít-chaa gèrt

sorgere della consapevolezza; insorgere dell'intuizione

verbC1
ทิพยจักษุ
típ-pá-yá-jàk-sù

acuta lungimiranza (figurato)

nounC1
ติดท่า
dtìt tâa

[nautica] rimanere bloccati al molo/in porto; impossibilitati a partire

verbC1
ธรณีกาล
to-rá-nee gaan

tempo estremamente lungo (figurato)

nounC1
เมกะโปรเจกต์
may-gà bproh-jèk

megaprogetto; progetto imponente

nounC1
เมกะสเกล
may-gà sà-gehn

mega scala; su larghissima scala

nounC1
ปฏิสังขรณ์
bpà-dtì-săng-kŏn

rinnovare; restaurare; riparare (formale; spec. edifici, templi, opere d'arte)

verbC1
อาราม
aa-raam

monastero/tempio buddista

nounC1
สู่ธรรมาสน์
sòo tam-mâat

verso il pulpito [religioso]

nounC1
แม่ครองบ้าน
mâe krong bâan

padrona di casa; capofamiglia donna

nounC1
สูติ
sòot

ostetricia; reparto di ostetricia

nounC1
หดรัด
hòt rát

far contrarre; restringere (tr.)

verbC1
รีเทรนโมเดล
ree-trayn moh-dayn

riaddestrare un modello (di machine learning)

verbC1
วิภาคศาสตร์
wí-pâak-sàat

anatomia (disciplina)

nounC1
แยกชิปส์
yâek chíp

singolarizzare i chip (semiconduttori)

verbC1
รำพึงเบา
ram-peung bao

meditare in silenzio; pensare tra sé e sé (a bassa voce)

verbC1
ฝึกโมเดลเอไอ
fèuk moh-den ay-ai

addestrare un modello di IA

verbC1
อัปเดตโมเดล
áp-dàyt moh-del

aggiornamento del modello

nounC1
รูปทรงเซอริฟ
rôop song ser-rìp

forma/stile delle grazie (tipografia)

nounC1
เซอริฟหนา
ser-rìp năa

slab serif (categoria di caratteri)

nounC1
ปละ
bplà

rilasciare; lasciar andare

verbC1
ซิงโคเป
sing-ko-bpe

sincope (linguistica)

nounC1
นกเหิน
nók hĕrn

uccello che si libra/plana (poetico)

nounC1
สังฆะ
săng-ká

il Sangha; comunità/ordine monastico buddista

nounC1
เครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
kreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat

Rete dei Musei Nazionali (Thailandia)

proper nounC1
เช็กสกิลอัลติ
chék sà-gin an-dtì

controllare se un'abilità finale è pronta

verbC1
เทรดลำบากใจ
trêt lam-bàak jai

fare trading con riluttanza/disagio

verbC1
อุปโภคบริโภค
ùp-bpà-pôhk bò-rí-pôhk

usare e consumare (beni e cibo)

verbC1
ซาวด์แทร็ก
sao tráek

traccia audio (tecnico)

nounC1
สภานิติบัญญัติแห่งชาติ
sà-paa ní-dtì-ban-yàt hàeng châat

Assemblea Legislativa Nazionale della Thailandia (NLA)

proper nounC1
คสช
ko-sŏ-cho

Consiglio Nazionale per la Pace e l'Ordine della Thailandia (governo militare 2014-2019)

proper nounC1
ชะเอม
chá-em

liquirizia thailandese; ชะเอมไทย/ชะเอมเถา

nounC1
อสมมาตร
à-sŏm-mâat

asimmetrico; non simmetrico

adjectiveC1
ร่างวิทยานิพนธ์
râang wít-tá-yaa-ní-pon

bozza di tesi o dissertazione

nounC1
โจ
joh

querelante/attore (abbrev. di โจทก์)

nounC1
สีโมเดลรถถัง
sĕe moh-den rót tăng

vernice per modellini di carri armati

nounC1
ล้านช้าง
láan cháang

Lan Xang; storico regno del Laos

proper nounC1
เบี้ยหวัด
bîia wàt

stipendio annuale reale/statale

nounC1
ออกซิไดซ์
ók-sí-dâi

ossidare [qcs] (chim.)

verbC1
ผสมเรซินโพลีเอสเตอร์
pà-sŏm ray-sîn poh-lee-ét-dtêr

[verbo] mescolare la resina poliestere

verbC1
มิหวั่น
mí wàn

non temere; essere imperterrito (formale)

verbC1
บูชาฤกษ์
boo-chaa rêrk

rito di apertura per onorare il momento propizio

nounC1
อัลกอริทึมเรนเดอร์
an-go-rí-têum rayn-der

algoritmo di rendering

nounC1
คอสติกส์
kós-dtìk

caustiche (giochi di luce)

nounC1
แนบเสิร์ชพารามิเตอร์
nâep sêrt paa-raa-mí-dtêr

aggiungere parametri di ricerca

verbC1
สนธยา
sŏn-tá-yaa

(figurato) crepuscolo; declino; fase finale

nounC1
มิชัด
mì chát

poco chiaro; indistinto

adjectiveC1
ปลดปล่อยไอออน
bplòt bplòi ai-on

rilasciare ioni

verbC1
เลือดย้อน
lêuuat yón

reflusso sanguigno; rigurgito

nounC1