อาทิ
aa-tíSignificato
1CongiunzioneC1
come; per esempio (formale)
Introduce degli esempi. Nella costruzione เป็นอาทิเป็นอาทิbpen-aa-típer esempio; come segue gli esempi e significa «fra gli altri» o «per esempio».
Esempi
ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandiaมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผลไม้เมืองร้อนpǒn-lá-máai-mʉʉang-rɔ́ɔnผลไม้เมืองร้อนpǒn-lá-máai-mʉʉang-rɔ́ɔnfrutta tropicaleหลากหลายlàak-lǎaiหลากหลายlàak-lǎai1vario; diverso; di molti tipi2variamente; in molti modiชนิดchá-nítชนิดchá-nít1genere; tipo; categoria2classificatore per generi/tipi3specie; tipo (biologia)อาทิaa-tíอาทิaa-tícome; per esempio (formale)ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (frutto)2albero di durianมังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1mangostano (frutto)2albero di mangostanoและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (frutto)2albero di mango
La Thailandia ha una varietà di frutti tropicali, come il durian, il mangostano e il mango.
Altri 3 esempiMostra meno
การจัดงานgaan-jàt-ngaanครั้งนี้kráng-níiมีmiiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngหลายlǎaiประการbprà-gaanอาทิaa-tíเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoและlɛ́กระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtในnaiชุมชนchum-chon
Questo evento ha diversi obiettivi, ad esempio, promuovere il turismo e stimolare l'economia locale.
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanที่tîiต้องdtɔ̂ngนำมาnam-maaยื่นyʉ̂ʉnในnaiวันสมัครwan-sà-màkมีmiiบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonทะเบียนบ้านtá-biian-bâanและlɛ́เอกสารแสดงวุฒิการศึกษาèek-gà-sǎan-sà-dɛɛng-wút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎaอาทิaa-tí
I documenti importanti che devono essere presentati il giorno della domanda includono la carta d'identità, il certificato di residenza e i certificati scolastici, tra gli altri.
ปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai-sìiangต่อdtɔ̀ɔการเกิดโรคgaan-gə̀ət-rôokหัวใจhǔua-jaiมีmiiหลายอย่างlǎai-yàangอาทิaa-tíการสูบบุหรี่gaan-sùup-bù-rìiภาวะความดันโลหิตสูงpaa-wá-kwaam-dan-loo-hìt-sǔungและlɛ́การขาดgaan-kàatการออกกำลังกายgaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
Ci sono molti fattori di rischio per le malattie cardiache, come il fumo, l'ipertensione e la mancanza di esercizio fisico.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
aa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |