Parole thailandesi di livello B2

Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.

36.156 parole
ฉากเหล็ก
chàak-lèk

squadra da falegname; squadra in acciaio

เจียง
jiiang

città; paese

แป๋ง
bpɛ̌ɛng

secchio; secchiello

เผาะ
pɔ̀

giovane; da poco matura

ฮาร์บิน
haa-bin

Harbin

อาณาจักรอินคา
aa-naa-jàk-in-kaa

Impero inca

พาร์มา
paa-maa

Parma

เฮฟวี่เวท
hêep-wîi-wêet

peso massimo

มหาสมบัติ
má-hǎa-sǒm-bàt

grande tesoro; immensa ricchezza

บุญญา
bun-yaa

merito; virtù

พรรคคอมมิวนิสต์
pák-kɔɔm-miu-nít

partito comunista

ปลามังกร
bplaa-mang-gɔɔn

arowana

เสือดาวหิมะ
sʉ̌ʉa-daao-hì-má

leopardo delle nevi

ไอบีเรีย
ai-bii-riia

Iberia

สตาร์ช
sà-dtàat

amido

กู่
gùu

chiamare ad alta voce; gridare

จักรพรรดิเนโร
jàk-grà-pát-nee-roo

Imperatore Nerone

ประชาสงเคราะห์
bprà-chaa-sǒng-krɔ́

assistenza pubblica; assistenza sociale

บางขุนนนท์
baang-kǔn-non

Bang Khun Non

ต่อความ
dtɔ̀ɔ-kwaam

prolungare una discussione; ribattere

โบร่า
boo-râa

antiquato; fuori moda

ชิโน
chí-noo

chino

แอลไคน์
ɛɛn-kai

alchino

เกซาดียา
gee-saa-dii-yaa

quesadilla

ตำรวจภูธรจังหวัด
dtam-rùuat-puu-tɔɔn-jang-wàt

comando provinciale di polizia

พอยท์
pɔɔi

punto (tipografia)

ฟอร์บส์
fɔ́ɔp

Forbes

ทุนบำนาญ
tun-bam-naan

fondo pensione

บีลบ
bii-lóp

B meno

ทำเนียบประธานาธิบดี
tam-nîiap-bprà-taa-naa-tí-bɔɔ-dii

palazzo presidenziale; residenza presidenziale

ชั่วกาล
chûua-gaan

per sempre; per l'eternità

บาสซูน
bàat-suun

fagotto

ทรพิษ
tɔɔ-rá-pít

vaiolo

แตกกรุ
dtɛ̀ɛk-grù

essere dissotterrato; essere scoperto

หนึก
nʉ̀k

sodo e gommoso; denso

บางไผ่
baang-pài

Bang Phai (toponimo)

พิกเมนต์
pík-meen

pigmento

ก่อเจดีย์
gɔ̀ɔ-jee-dii

costruire uno stupa

สถาปนิกโซลูชัน
sà-tǎa-bpà-ník-soo-luu-chân

architetto di soluzioni; solution architect

สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย
sà-maa-kom-fút-bɔɔn-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Federazione calcistica della Thailandia

นกกระยาง
nók-grà-yaang

garzetta; airone

พรีซิงค์
prii-sing

pre-sync; voce preregistrata

คิวบิก
kiu-bìk

cubico

นอสตราดามุส
nɔ̂ɔt-dtraa-daa-mút

Nostradamus

เบนซินขาว
been-sin-kǎao

benzina bianca; nafta

รีบาลานซ์
rii-baa-laan

ribilanciare

วัดพระธาตุดอยคำ
wát-prá-tâat-dɔɔi-kam

Wat Phra That Doi Kham

อะเซทิลีน
à-see-tí-liin

acetilene

ชมจันทร์
chom-jan

fiore di luna

เพจเจอร์
pêet-jə̂ə

cercapersone

นาวาตรี
naa-waa-dtrii

capitano di corvetta

กรุงแอลเจียร์
grung-ɛɛn-jiia

Algeri

ผิดหู
pìt-hǔu

dal suono insolito; diverso dal solito

ปั๊มฟอยล์
bpám-fɔɔi

stampare a caldo con lamina

โซนิก
soo-ník

sonico

เทคสแต็ก
têk sà-dtàek

stack tecnologico

สแต็กโอเวอร์โฟลว์
sà-dtɛ̀k-oo-wəə-foon

Stack Overflow

ติดลม
dtìt-lom

lasciarsi trasportare; farsi prendere

วัดบางนานอก
wát-baang-naa-nɔ̂ɔk

Wat Bang Na Nok

เตาะ
dtɔ̀

flirtare

สไตรค์
sɔ̌ɔ-dtrái

strike nel baseball

เมริเดียน
mee-rí-diian

meridiano

ปูแผ่น
bpuu-pɛ̀n

polpa di granchio pressata; snack di granchio in fogli

ด่างขาว
dàang-kǎao

vitiligine; leucodermia

เนื้อโพน
nʉ́ʉa-poon

manzo thailandese premium (Phon Yang Kham)

โพน
poon

cumulo di terra; termitaio

กรมสุขภาพจิต
grom-sùk-kà-pâap-jìt

Dipartimento della Salute Mentale

แมวกวัก
mɛɛo-gwàk

gatto della fortuna; gatto che chiama

มาเนกิเนโกะ
maa-nee-gì-nee-gò

maneki-neko; gatto della fortuna

กะมง
gà-mong

carango

ทีเอ็นที
tii-en-tii

TNT

ไจโรสโคป
jai-roh-sà-kôhp

giroscopio

แคปซูลนิรภัย
kɛ̂ɛp-suun-ní-rá-pai

capsula di salvataggio; capsula di sicurezza

เยิน
yəən

malridotto; logoro; rovinato

อสังหา
à-sǎng-hǎa

immobili; beni immobili

ซัลบาดอร์
san-bàat-ɔɔ

Salvador

ร่ายมนต์
râai-mon

lanciare un incantesimo; recitare una formula magica

อบจ
or bor jor

Organizzazione amministrativa provinciale (PAO)

นายทาส
naai-tâat

padrone di schiavi; schiavista

ทฤษฎีอะตอม
trít-sà-dii-à-dtɔɔm

teoria atomica

นางพราย
naang-praai

fantasma femminile; spirito femminile

หักหาญ
hàk-hǎan

forzare; costringere

บิ๊กดาต้า
bík-daa-dtâa

big data

โฉมนาง
chǒom-naang

bella donna; bellezza femminile

คลองห้า
klɔɔng-hâa

Khlong Ha (Canale Cinque)

ไพ่ฟลัช
pâi-flát

colore (poker)

จิกะบิต
jì-gà-bìt

gigabit

มหาโหด
má-hǎa-hòot

estremamente crudele; ultra brutale

แบเบาะ
bɛɛ-bɔ̀

in fase iniziale; non sviluppato

โนบิตะ
noo-bì-dtà

persona goffa o dipendente

แม่พัง
mɛ̂ɛ-pang

elefante femmina

ป๋า
bpǎa

sugar daddy; uomo anziano generoso

ซุปเปอร์เทเล
súp-bpəə-tee-lee

super teleobiettivo

บล็อกสกรีน
blɔ́k-sà-griin

telaio serigrafico; quadro serigrafico

กีฬายิมนาสติกลีลา
gii-laa-yim-nâat-dtìk-lii-laa

ginnastica ritmica

เอดีพี
ee-dii-pii

ADP

ปะแล่ม
bpà-lɛ̂ɛm

leggermente dolce

จีไมเนอร์
jii-mai-nə̂ə

sol minore

อุดโป๊ว
bpóhw

riempire e stuccare [qcs]

พังก์ฮาร์ดคอร์
pang-háat-kɔɔ

hardcore punk