เมริเดียน(may-rí-diian)
Significati
1SostantivoB2
meridiano
una linea immaginaria di longitudine sulla superficie terrestre dal Polo Nord al Polo Sud
Esempi
เส้นเมริเดียนsên may-rí-dianเส้นเมริเดียนsên may-rí-dianlinea del meridiano; linea di longitudineแรกrâekแรกrâek1all'inizio; inizialmente2primo; inizialeพาดผ่านpâat pàanพาดผ่านpâat pàanattraversare; estendersi attraversoเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; Stato; nazione2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaกรีนิชgree-nítกรีนิชgree-nítGreenwich (quartiere di Londra)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtประเทศอังกฤษbprà-têht an-grìtInghilterra
Il meridiano fondamentale passa per Greenwich, in Inghilterra.
Altri 3 esempiMostra meno
ครูสอนkruu sŏnภูมิศาสตร์poo-mí-sàatอธิบายà-tí-baaiเรื่องrêuuangเส้นเมริเดียนsên may-rí-dianบนbonลูกlôokโลกlôhkให้hâiนักเรียนnák riianฟังfang
L'insegnante di geografia ha spiegato agli studenti le linee dei meridiani sul mappamondo.
การแบ่งโซนgaan bàeng sohnเวลามาตรฐานway-laa mâat-dtrà-tăanของkŏngโลกlôhkถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiอาศัยaa-săiเส้นเมริเดียนsên may-rí-dianเป็นหลักbpen làk
I fusi orari standard del mondo sono determinati principalmente utilizzando le linee dei meridiani.
แต่ละdtàe láเส้นเมริเดียนsên may-rí-dianที่têeห่างhàangกันgan15องศาong-săaจะjàทำให้tam hâiเวลาway-laaท้องถิ่นtóng tìnแตกต่างกันdtàek dtàang ganหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
Ogni linea meridiana distante 15 gradi crea una differenza di ora locale di un'ora.