บาสซูน
bàat-suunSignificato
1SostantivoB2
fagotto
un fagotto (un grande strumento musicale a fiato della famiglia dei legni)
Esempi
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เป่าbpàoเป่าbpào1soffiare (aria)2soffiare (in uno strumento a fiato o dispositivo)3spegnere soffiando (una fiamma)4gonfiare soffiandoบาสซูนbàat-suunบาสซูนbàat-suunfagottoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianscuolaดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtriimusica (forma d'arte)
Mio fratello minore sta imparando a suonare il fagotto alla scuola di musica.
Altri 3 esempiMostra meno
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngบาสซูนbàat-suunทุ้มต่ำtúm-dtàmและlɛ́มีmiiความเป็นเอกลักษณ์kwaam-bpen-èek-gà-lákมากmâak
Il suono del fagotto è profondo e molto particolare.
ในnaiวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraaบาสซูนbàat-suunจะjàทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเครื่องเป่าลมไม้krʉ̂ʉang-bpào-lom-máaiที่tîiให้hâiเสียงเบสsǐiang-bèetที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuan
In un'orchestra, il fagotto funge da strumento a fiato che fornisce un suono di basso morbido.
การดูแลรักษาgaan-duu-lɛɛ-rák-sǎaและlɛ́ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatบาสซูนbàat-suunหลังจากlǎng-jàakการแสดงgaan-sà-dɛɛngเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangอย่างสูงyàang-sǔung
La manutenzione e la pulizia del fagotto dopo un'esibizione è un processo che richiede un alto grado di cura.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché บาสซูน si dice บาด-ซูน?
bàat-suun
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bàat
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |