โซนิก
soo-níkSignificato
1AggettivoB2
sonico
relativo al suono, alle onde sonore o alla velocità del suono
Esempi
อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1arma2armamento; armi3mezzo o risorsa usata per trarre vantaggio (figurato)โซนิกsoo-níkโซนิกsoo-níksonicoถูกtùukถูกtùuk1economico; a buon mercato2corretto; giusto3toccare; entrare in contatto con4essere corretto/giusto5appropriato; moralmente giusto6subire; essere colpito (spesso negativo)7marcatore del passivo, spesso con valore sfavorevoleออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maa1essere progettato (per)2progettato; costruito su misuraเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangonda sonoraในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)การยับยั้งgaan-yáp-yángการยับยั้งgaan-yáp-yáng1inibizione; soppressione2autocontrollo; padronanza di sé3veto; blocco formaleและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1controllare; regolare; gestire2trattenere; tenere sotto controlloฝูงชนfǔung-chonฝูงชนfǔung-chonfolla; moltitudine
Le armi soniche sono progettate per utilizzare onde sonore per dissuadere e controllare le folle.
Altri 3 esempiMostra meno
แปรงสีฟันbprɛɛng-sǐi-fanไฟฟ้าfai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiโซนิกsoo-níkเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatฟันfanได้dâaiอย่างyàangล้ำลึกlám-lʉ́kมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Il nuovo modello di spazzolino elettrico utilizza la tecnologia sonica per aiutare a pulire i denti più a fondo.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiใช้cháiคลื่นความถี่klʉ̂ʉn-kwaam-tìiโซนิกsoo-níkเพื่อpʉ̂ʉaไล่lâiแมลงmá-lɛɛngและlɛ́สัตว์sàtฟันfanแทะtɛ́ออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèet
Gli ingegneri stanno sviluppando dispositivi che utilizzano frequenze soniche per respingere insetti e roditori dalle aree agricole.
นักวิจัยnák wí-jaiใช้cháiเซ็นเซอร์sen-serโซนิกsoh níkในnaiการวัดgaan wátระดับrá-dàpความลึกkwaam lúekของkŏngน้ำnáamและláeวาดแผนที่wâat păen-têeภูมิประเทศpoom-bprà-têetใต้ทะเลdtâi tá-lay
I ricercatori utilizzano sensori sonici per misurare la profondità dell'acqua e mappare la topografia sottomarina.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
soo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |