คิวบิก
kiu-bìkSignificato
1AggettivoB2
cubico
cubico (relativo a un cubo o a una misurazione tridimensionale)
Esempi
หน่วยวัดnùuai wátหน่วยวัดnùuai wátunità di misuraความจุkwaam jùความจุkwaam jù1capacità; quantità massima2capacità elettrica (tecnico)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenfrigorifero; frigoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียกrîakเรียกrîak1chiamare [qlcn/qlcs] (per nome); nominare2chiamare ad alta voce; convocare; chiamare (un mezzo)3chiedere; far pagare; esigere4attirare l'attenzione; suscitare una reazioneกันganกันgan1insieme2l'un l'altro; a vicenda3prevenire; tenere fuori; bloccare4protettivo; resistente a; anti-; impermeabile5io; me (informale, maschile)6mettere da parte; riservareสั้นๆsân sânสั้นๆsân sânbrevemente; in breveว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareคิวkiwคิวkiw1coda; fila2turno3appuntamento; prenotazione4segnale; cenno5stecca da biliardo6metro cubo (unità informale)7la lettera Qนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3particella tematizzante o enfaticaย่อมาจากyôr maa jàakย่อมาจากyôr maa jàak[essere] l'abbreviazione di [qcs]; stare per [qcs]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)คิวบิกkiw-bìkคิวบิกkiw-bìkcubicoฟุตfútฟุตfútpiede (unità di misura)
L'unità di misura della capacità del frigorifero che chiamiamo brevemente 'Q' è un'abbreviazione di piede cubico.
Altri 3 esempiMostra meno
เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonของkɔ̌ɔngรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiรุ่นrûnนี้níiมีmiiขนาดความจุkà-nàat-kwaam-jù150คิวบิกkiu-bìkเซนติเมตรseen-dtì-méet
Il motore di questo modello di motocicletta ha una cilindrata di 150 centimetri cubici.
ค่าkâaขนส่งสินค้าkǒn-sòng-sǐn-káaระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têetจะjàถูกtùukคำนวณkam-nuuanราคาraa-kaaตามdtaamปริมาตรbpà-rí-mâatเป็นbpenคิวบิกkiu-bìkเมตรméet
I costi di spedizione internazionale saranno calcolati in base al volume in metri cubi.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanปริมาณbpà-rí-maanดินdinที่tîiต้องdtɔ̂ngขุดkùtออกɔ̀ɔkเป็นbpenหน่วยnùuaiคิวบิกkiu-bìkเมตรméet
Gli ingegneri devono calcolare la quantità di terreno da scavare in metri cubi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ว, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kiu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คิวkiuคิวkiu1coda; fila2turno3appuntamento; prenotazione4segnale; cenno5stecca da biliardo6metro cubo (unità informale)7la lettera Qcoda; filaParte 1
+
คิวบิกkiu-bìkคิวบิกkiu-bìkcubicocubicoParola