อสังหา
à-sǎng-hǎaSignificato
1SostantivoB2
immobili; beni immobili
immobili; beni immobili (comunemente usato come abbreviazione di อสังหาริมทรัพย์อสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sáp1real estate (sector/market)2real estate; immovable property)
Esempi
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: uomo; capo; figura paternaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1affari (attività commerciale)2azienda (impresa)3questioni d'affari; questioni di lavoroอสังหาà-sǎng-hǎaอสังหาà-sǎng-hǎaimmobili; beni immobiliมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหลายlǎaiหลายlǎai1molti; diversi2molto; moltissimo; tanto (Isan)ปีbpiiปีbpii1anno2unità di conteggio: anniแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)
Mio padre lavora nel settore immobiliare da molti anni.
Altri 3 esempiMostra meno
ช่วงนี้chûuang-níiตลาดdtà-làatอสังหาà-sǎng-hǎaซบเซาsóp-saoมากmâakคนkonเลยləəiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iอยากyàakซื้อsʉ́ʉบ้านbâan
Il mercato immobiliare è molto stagnante ultimamente, quindi le persone non hanno molta voglia di comprare casa.
การลงทุนgaan long tunในnaiอสังหาà-săng-hăaถือเป็นtĕu bpenทางเลือกtaang lêuuakที่มั่นคงtêe mân kongกว่าgwàaการเล่นgaan lênหุ้นhûnในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Investire nel settore immobiliare è considerata un'opzione più stabile rispetto al trading di azioni a lungo termine.
รัฐบาลrát-tà-baanออกɔ̀ɔkมาตรการmâat-dtrà-gaanกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtด้วยdûuaiการลดgaan-lótค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamการโอนgaan-oonสำหรับsǎm-ràpภาคpâakอสังหาà-sǎng-hǎa
Il governo ha emesso misure di stimolo economico riducendo le tasse di trasferimento per il settore immobiliare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché อสังหา si dice อะ-สัง-หา?
à-sǎng-hǎa
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
à
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |