Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
เรื่องใหญ่
rʉ̂ʉang-yài

una cosa importante; una questione seria

ร้านเสริมสวย
ráan-sə̌əm-sǔuai

salone di bellezza; centro estetico

บิกินี่
bì-gì-nîi

bikini

นั่งนิ่ง
nâng-nîng

stare seduti fermi; restare immobili

หม้อพะโล้
mɔ̂ɔ-pá-lóo

pentola di stufato pa-lo

มิ้นท์
mín

menta (pianta o aroma)

ช่องเสียบ
chɔ̂ng-sìiap

slot; porta; jack

ใบเสร็จ
bai-sèt

ricevuta; scontrino

ลูกกอล์ฟ
lûuk-gɔ́p

pallina da golf

บ่อทราย
bɔ̀ɔ-saai

sabbionaia

นมข้น
nom-kôn

latte condensato (di solito zuccherato)

ดอกจิก
dɔ̀ɔk-jìk

fiori (seme delle carte)

เว็บธนาคาร
wép-tá-naa-kaan

sito della banca

ร้านน้ำ
ráan-náam

chiosco delle bibite; chiosco di bevande

ขี้เถ้า
kîi-tâo

cenere; ceneri

ป้ายราคา
bpâai-raa-kaa

cartellino del prezzo

เพื่อนแท้
pʉ̂ʉan-tɛ́ɛ

vero amico; amico sincero

เครื่องถ้วยชาม
krʉ̂ʉang-tûuai-chaam

stoviglie; vasellame; piatti

สัตว์ร้าย
sàt-ráai

animale feroce; bestia

ยืนดู
yʉʉn-duu

stare in piedi a guardare

ของนึ่ง
kɔ̌ɔng-nʉ̂ng

cibo a vapore; alimento cotto a vapore

เปลี่ยนงาน
bplìian-ngaan

cambiare lavoro

การเจ็บป่วย
gaan-jèp-bpùuai

malattia; indisposizione

สองแถว
sɔ̌ɔng-tɛ̌ɛo

camioncino condiviso (songthaew)

กล้วยหอม
glûuai-hɔ̌ɔm

banana dolce e profumata da dessert

ไฟฟ้าดับ
fai-fáa-dàp

interruzione di corrente; blackout

กระจกหน้ารถ
grà-jòk-nâa-rót

parabrezza

ถ่านไม้
tàan-máai

carbone di legna; carbonella

ค่าไฟฟ้า
kâa-fai-fáa

bolletta elettrica

การว่าย
gaan-wâai

nuoto (l'atto di)

๕๔๓
hâa sèe săam

cinquecentoquarantatré

เลี้ยงลูก
líiang-lûuk

crescere un figlio

รหัสไปรษณีย์
rá-hàt-bprai-sà-nii

codice postale; CAP

บรันช์
brán

brunch

ปวดตา
bpùuat-dtaa

[avere] dolore agli occhi; [avere] gli occhi indolenziti

การนับ
gaan-náp

conteggio; conta

เก้าอี้ทำงาน
gâo-îi-tam-ngaan

sedia da ufficio; sedia da scrivania

นานขึ้น
naan-kʉ̂n

più a lungo (durata)

หลับตา
làp-dtaa

chiudere gli occhi

รายการทีวี
raai-gaan-tii-wii

programma TV; programma televisivo

ยาพาราเซตามอล
yaa-paa-raa-see-dtaa-mɔɔn

paracetamolo; acetaminofene

กล่องยา
glɔ̀ng-yaa

scatola delle medicine; portapillole

กล่องของขวัญ
glɔ̀ng-kɔ̌ɔng-kwǎn

scatola regalo

คนโต
kon-dtoo

figlio maggiore; primogenito

กลับด้าน
glàp-dâan

girare; invertire; rovesciare

ไม่ตั้งใจ
mâi-dtâng-jai

accidentalmente; involontariamente

ถอดออก
tɔ̀ɔt-ɔ̀ɔk

togliere; rimuovere

เป็นบางครั้ง
bpen-baang-kráng

a volte; occasionalmente

ไม่เหมือน
mâi-mʉ̌ʉan

diverso (da) [qlcs]/[qlcn]; differente

เกมฟุตบอล
geem-fút-bɔɔn

partita di calcio

ความบาง
kwaam-baang

sottigliezza

การทอด
gaan-tɔ̂ɔt

frittura; friggere

ตกกลางคืน
dtòk-glaang-kʉʉn

quando cala la notte; al calar della notte

รสเปรี้ยว
rót-bprîiao

sapore aspro; asprezza

ฝาปิด
fǎa-bpìt

coperchio; tappo

คนอินเดีย
kon-in-diia

persona indiana

คำแปล
kam-bplɛɛ

traduzione

ความอิจฉา
kwaam-ìt-chǎa

invidia; gelosia (soprattutto invidia)

เศษกระดาษ
sèet-grà-dàat

pezzetto di carta; ritagli di carta

ที่ว่าง
tîi-wâang

spazio vuoto; spazio libero; posto disponibile

เดินตาม
dəən-dtaam

seguire a piedi

ถูกๆ
tòok tòok

economico; poco costoso

ค่าขนม
kâa-kà-nǒm

paghetta

ตีนเป็ด
dtiin-bpèt

zampa d'anatra

เดือนละ
dʉʉan-lá

al mese; ogni mese

ตลาดเก่า
dtà-làat-gào

vecchio mercato

ตีห้า
dtii-hâa

le 5:00; le cinque del mattino

โจรผู้ร้าย
joo-pûu-ráai

criminale; ladro; malvivente

แดงเข้ม
dɛɛng-kêm

rosso scuro; bordeaux

สีน้ำเงินเข้ม
sǐi-náam-ngən-kêm

blu scuro

ดอกกะหล่ำ
dɔ̀ɔk-gà-làm

cavolfiore

พวกท่าน
pûuak-tân

voi (plurale, formale); Loro

ช่างมันเถอะ
châang-man-tə̀

non importa; lascia perdere

สนามเทนนิส
sà-nǎam-teen-nít

campo da tennis

ทางโค้ง
taang-kóong

curva

มะนาวโซดา
má-naao-soo-daa

soda al lime

ครึ่งทาง
krʉ̂ng-taang

a metà strada

ถุงร้อน
tǔng-rɔ́ɔn

sacchetto di plastica resistente al calore (per cibi caldi)

ตกค่ำ
dtòk-kâm

al crepuscolo; all'imbrunire

การทำนา
gaan-tam-naa

risicoltura; coltivazione del riso

มาคอว์
maa-kɔɔ

ara (pappagallo)

ดับร้อน
dàp-rɔ́ɔn

rinfrescarsi; alleviare il caldo

หายเหนื่อย
hǎai-nʉ̀ʉai

riprendersi dalla stanchezza

การกินอาหาร
gaan-gin-aa-hǎan

mangiare; consumo di cibo

รถจักรยาน
rót-jàk-grà-yaan

bicicletta

แบรนด์โปรด
brɛɛn-bpròot

marchio preferito

ถ่ายเอกสาร
tàai-èek-gà-sǎan

fotocopiare; fare una copia di un documento

เบาะรถ
bɔ̀-rót

sedile dell'auto; sedile di un veicolo

กุญแจรถ
gun-jɛɛ-rót

chiave dell'auto

ขาหมู
kǎa-mǔu

cosciotto di maiale

คนขับรถเมล์
kon-kàp-rót-mee

autista di autobus

ใบไม้แห้ง
bai-máai-hɛ̂ɛng

foglia secca

พนักงานแคชเชียร์
pá-nák-ngaan-kɛ̂ɛt-chiia

cassiere

รองเท้าวิ่ง
rɔɔng-táao-wîng

scarpe da corsa

กล่องคาร์ดบอร์ด
glòng káat-bòt

scatola di cartone

ปกหลัง
bpòk-lǎng

quarta di copertina; retro di copertina

ครึ่งแรก
krʉ̂ng-rɛ̂ɛk

prima metà; primo tempo

บับเบิลแรป
bàp-bəən-rɛ̂ɛp

pluriball

ราวๆ
raao raao

approssimativamente; circa

ชื่องาน
chʉ̂ʉ-ngaan

nome di un evento/progetto