ทางโค้ง
taang-kóongSignificato
1SostantivoA2
curva
Una curva o un'ansa in una strada o su un sentiero.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Dovresti guidare piano quando arrivi a una curva.
La mia casa è proprio dopo la grande curva.
ถนนtà-nǒnที่tîiขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonภูเขาpuu-kǎoมีmiiทางโค้งtaang-kóongอันตรายan-dtà-raaiมากมายmâak-maaiดังนั้นdang-nánคุณkunต้องdtɔ̂ngขับรถkàp-rótอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
La strada che sale sulla montagna ha molte curve pericolose, quindi devi guidare con molta prudenza.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
taang
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ทางtaangทางtaang1via; percorso; strada; sentiero2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4per; tramite; via (mezzo o canale)5classificatore: strade/percorsi/vie6in termini di; nel campo di7parte/fazione (istituzionale)via; percorso; strada; sentieroParte 1
+
โค้งkóongโค้งkóong1curva; curvatura2curvare; piegare; inarcare3curvo; incurvato; inarcato4inchinarsi (parte superiore del corpo)curva; curvaturaParte 2
ทางโค้งtaang-kóongทางโค้งtaang-kóongcurvacurvaParola