Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
ผักต้ม
pàk-dtôm

verdure bollite

เพื่อนที่ทำงาน
pʉ̂ʉan-tîi-tam-ngaan

collega

คอนแทคเลนส์
kɔɔn-tɛ̂ɛk-len

lente a contatto

ชั้นหนังสือ
chán-nǎng-sʉ̌ʉ

libreria; scaffale per libri

ปีละครั้ง
bpii-lá-kráng

una volta all'anno; annualmente

เป็นปกติ
bpen-bpòk-gà-dtì

normale; come al solito

ขั้นแรก
kân-rɛ̂ɛk

primo passo; fase iniziale

อาหารริมทาง
aa-hǎan-rim-taang

cibo di strada; street food

ตัวละครการ์ตูน
dtuua-lá-kɔɔn-gaa-dtuun

personaggio dei cartoni animati

รถตุ๊กตุ๊ก
rót-dtúk-dtúk

tuk-tuk; autorisciò

เรื่องปกติ
rʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì

una cosa normale; un evento comune; niente di insolito

เอาออก
ao-ɔ̀ɔk

tirare fuori; rimuovere

เสียงสูง
sǐiang-sǔung

tono acuto; voce acuta

ตะกร้าสินค้า
dtà-grâa-sǐn-káa

cestino della spesa; carrello online

นอนดึก
nɔɔn-dʉ̀k

andare a letto tardi; stare svegli fino a tardi

ได้แล้ว
dâai-lɛ́ɛo

ottenuto; fatto; ora fattibile

เหลืองๆ
lĕuuang lĕuuang

giallastro

เกมแข่งรถ
geem-kɛ̀ng-rót

gioco di corse con veicoli

จอคอมพิวเตอร์
jɔɔ-kɔm-piu-dtə̂ə

monitor del computer; schermo del computer

รถเก๋ง
rót-gěng

berlina; autovettura

อย่างที่
yàang-tîi

come; nel modo in cui

เดินห้าง
dəən-hâang

andare al centro commerciale

กะได้
gà-dâai

va bene; certo

ไฟล์รูป
fai-rûup

file immagine

คำชวน
kam-chuuan

invito

อนิเมชั่น
à-nì-mee-chân

animazione; film d'animazione

ขาออก
kǎa-ɔ̀ɔk

in uscita; partenza

ขำๆ
kăm kăm

spassoso; un po' divertente

อุปกรณ์ไฟฟ้า
ù-bpà-gɔɔn-fai-fáa

apparecchiature elettriche; dispositivi elettrici

เรือไม้
rʉʉa-máai

barca di legno

รับน้ำหนัก
ráp-nám-nàk

sopportare un peso; sostenere un peso

ดาราดัง
daa-raa-dang

stella famosa; celebrità

คนใต้
kon-dtâai

meridionale (Thailandia)

ฝั่งตรงข้าม
fàng-dtrong-kâam

lato opposto

อุปกรณ์กีฬา
ù-bpà-gɔɔn-gii-laa

attrezzatura sportiva

คลื่นน้ำ
klʉ̂ʉn-náam

onda d'acqua

ร้านขายผ้าไหม
ráan-kǎai-pâa-mǎi

negozio di seta

ผักผลไม้
pàk-pǒn-lá-máai

verdura e frutta; prodotti ortofrutticoli

ด้วยตนเอง
dûuai-dton-eeng

personalmente; da sé; per conto proprio

ชมรมกีฬา
chom-rom-gii-laa

club sportivo; associazione sportiva

เป็นประโยชน์
bpen-bprà-yòot

utile; d'aiuto; benefico

ปราสาททราย
bpraa-sàat-saai

castello di sabbia

คนแปลกหน้า
kon-bplɛ̀ɛk-nâa

sconosciuto

อยากรู้
yàak-rúu

voler sapere [qualcosa]

ด่วนๆ
dùuan dùuan

urgentemente; subito

เข้าไปเช็ค
kâo-bpai-chék

entrare e controllare [qualcosa]

รถมือสอง
rót-mʉʉ-sɔ̌ɔng

auto usata

ไม่ถึง
mâi-tʉ̌ng

meno di; inferiore a

อับๆ
àp àp

stantio; viziato

ต้มจืด
dtôm-jʉ̀ʉt

brodo chiaro; zuppa non piccante

กล้วยตาก
glûuai-dtàak

banana essiccata al sole

หนังสือเดินทาง
nǎng-sʉ̌ʉ-dəən-taang

passaporto

บัวลอย
buua-lɔɔi

Bua Loi (dolce thailandese)

เคาน์เตอร์ครัว
kao-dtə̂ə-kruua

piano di lavoro della cucina; bancone

วันหลัง
wan-lǎng

un altro giorno; più avanti

เรียบร้อยแล้ว
rîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo

già finito; completato; fatto

เอาน่า
ao-nâa

dai; va tutto bene

เครื่องตัด
krʉ̂ʉang-dtàt

taglierina; macchina da taglio

การแสดงโชว์
gaan-sà-dɛɛng-choo

spettacolo; esibizione

พักครึ่ง
pák-krʉ̂ng

intervallo (sport)

หม้อแกง
mɔ̂ɔ-gɛɛng

pentola per curry

แป้งเด็ก
bpɛ̂ɛng-dèk

talco per bambini; borotalco

เวลาเปิดปิด
wee-laa-bpə̀ət-bpìt

orari di apertura; orari commerciali

แนวราบ
nɛɛo-râap

orizzontale

โน้ตบุ๊ค
nóot-búk

computer portatile; laptop; notebook

ฝันเห็น
fǎn-hěn

vedere [qlcn]/[qlcs] in sogno

เมื่อคืนก่อน
mʉ̂ʉa-kʉʉn-gɔ̀ɔn

l'altra notte; una notte precedente

เม็ดข้าว
mét-kâao

un chicco di riso

ทริปเที่ยว
tríp-tîiao

viaggio; gita; escursione

เจ้าของฟาร์ม
jâao-kɔ̌ɔng-faam

proprietario di fattoria

แม่โค
mɛ̂ɛ-koo

mucca (bovino femmina adulto)

ได้เห็น
dâai-hěn

avere l'opportunità di vedere [qlcn/qlcs]; aver visto [qlcn/qlcs]

ถุงนอน
tǔng-nɔɔn

sacco a pelo

คนหนึ่ง
kon-nʉ̀ng

una persona; qualcuno

ไม่พอ
mâi-pɔɔ

non abbastanza; insufficiente

ส่งถึง
sòng-tʉ̌ng

inviare a; consegnare a

ข้าวกล่อง
kâao-glɔ̀ng

pasto in scatola; pranzo al sacco

พื้นถนน
pʉ́ʉn-tà-nǒn

manto stradale; superficie stradale

กลางปี
glaang-bpii

metà dell'anno; metà anno

หมดเวลา
mòt-wee-laa

tempo scaduto

ไม้แขวน
máai-kwɛ̌ɛn

gruccia; appendiabiti

เกรดสูง
grèet-sǔung

voti alti; media elevata

พักหนึ่ง
pák-nʉ̀ng

per un momento; per un po'

ใบหญ้า
bai-yâa

filo d'erba

เต็มเวลา
dtem-wee-laa

a tempo pieno

ตามเดิม
dtaam-dəəm

come prima; invariato

หันหน้า
hǎn-nâa

girare il viso verso [qualcuno/qualcosa/un luogo]; volgersi verso [qualcosa/un luogo]

อิงกับ
ing-gàp

appoggiarsi a [qlcs]

ปากทางเข้า
bpàak-taang-kâo

ingresso; entrata

แฮนด์เมด
hɛɛn-mêet

fatto a mano; artigianale

ทำได้
tam-dâai

ce l'ho/l'abbiamo fatta!

การทำครัว
gaan-tam-kruua

cucinare; cucina

ประตูรถ
bprà-dtuu-rót

portiera del veicolo; portiera dell'auto

กีฬาทางน้ำ
gii-laa-taang-náam

sport acquatici

ต้นปี
dtôn-bpii

inizio dell'anno

แผนกต้อนรับ
pɛ̌ɛn-gà-dtɔ̂ɔn-ráp

reception; banco di accoglienza

การเช็คเอาต์
gaan-chék-ao

check-out (da un hotel)

ลุกขึ้นมา
lúk-kʉ̂n-maa

alzarsi; mettersi in piedi

โดยละเอียด
dooi-lá-ìiat

in dettaglio; a fondo

การไดฟ์
gaan-dai

tuffo; tuffarsi (es. in acqua)