ปวดตา
bpùuat-dtaaSignificato
1VerboA2
[avere] dolore agli occhi; [avere] gli occhi indolenziti
Provare dolore o una sensazione di indolenzimento agli occhi, spesso a causa di affaticamento o stanchezza.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Gli fanno male gli occhi perché ha giocato troppo a lungo ai giochi sul cellulare.
Se leggi al buio, ti faranno male gli occhi.
คนkonที่ทำงานtîi-tam-ngaanหน้าnâaคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əทั้งวันtáng-wanมักจะmák-jàมีmiiอาการปวดaa-gaan-bpùuatตาdtaaและlɛ́ตาแห้งdtaa-hɛ̂ɛng
Le persone che lavorano tutto il giorno davanti al computer soffrono spesso di affaticamento e secchezza oculare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bpùuat
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ปวดตาbpùuat-dtaaปวดตาbpùuat-dtaa[avere] dolore agli occhi; [avere] gli occhi indolenziti[avere] dolore agli occhi; [avere] gli occhi indolenzitiParola