แฮนด์เมด(haen-mâyt)
Significati
1AggettivoA2
fatto a mano; artigianale
Fatto a mano anziché da una macchina.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการ์ดgàatการ์ดgàat1biglietto; carta (materiale stampato)2carta; tessera (ID; banca; accesso)3guardia; buttafuori4stare in guardia; proteggere (gergale)แฮนด์เมดhaen-mâytแฮนด์เมดhaen-mâyt1fatto a mano; artigianale2oggetto fatto a mano; manufatto artigianale
Questo è un biglietto fatto a mano.
2SostantivoA2
oggetto fatto a mano; manufatto artigianale
Un oggetto o manufatto realizzato a mano.
Esempi
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1borsa; borsetta; borsa a mano2tipi di borse (in base al contesto)3tasca4portafoglio5CLF: borse, borsette, portafogliใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแฮนด์เมดhaen-mâytแฮนด์เมดhaen-mâyt1fatto a mano; artigianale2oggetto fatto a mano; manufatto artigianale
Questa borsa è un articolo fatto a mano.
Parole correlate
Significato simile
ทำมือtam meuuทำมือtam meuu1fare a mano; produrre a mano2fatto a mano; artigianale
- fare a mano; produrre a mano
- fatto a mano; artigianale
ของทำมือkŏng tam meuของทำมือkŏng tam meuarticolo fatto a mano; prodotto fatto a mano
articolo fatto a mano; prodotto fatto a mano
งานฝีมือngaan fĕe meuuงานฝีมือngaan fĕe meuu1artigianato; manufatto2maestria; fattura artigianale3attività artigianale; lavori manuali
- artigianato; manufatto
- maestria; fattura artigianale
- attività artigianale; lavori manuali
คราฟต์kráapคราฟต์kráap1prodotti artigianali2birra artigianale3artigianale; fatto a mano
- prodotti artigianali
- birra artigianale
- artigianale; fatto a mano
ทำด้วยมือtam dûuai meuuทำด้วยมือtam dûuai meuu1fatto a mano2a mano; manualmente
- fatto a mano
- a mano; manualmente
Analisi della parola
แฮนด์haenแฮนด์haen1manubrio (bicicletta/motocicletta)2manubrio (per estensione manico, impugnatura)Parte 1
+
แฮนด์เมดhaen-mâytแฮนด์เมดhaen-mâytfatto a mano; artigianale