Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
สีผม
sǐi-pǒm

colore dei capelli

ถนนใหญ่
tà-nǒn-yài

strada principale; arteria principale

การรอคอย
gaan-rɔɔ-kɔɔi

attesa

พื้นหลัง
pʉ́ʉn-lǎng

sfondo; fondale (visivo)

ยืนนิ่ง
yʉʉn-nîng

stare fermo; restare immobile (in piedi)

ถ้วยรางวัล
tûuai-raang-wan

trofeo (coppa)

โพส
pôht

postare online (grafia non standard di "โพสต์")

การโยน
gaan-yoon

lancio; getto

ทำสีผม
tam-sǐi-pǒm

tingere/colorare i capelli

ประจำสัปดาห์
bprà-jam-sàp-daa

settimanale (agg.)

ผู้ปรุง
pûu-bprung

cuoco; chef; chi condisce il cibo

เสื้อนักเรียน
sʉ̂ʉa-nák-riian

camicia della divisa scolastica

กินน้ำมัน
gin-nám-man

bere/ingerire olio

พื้นห้องน้ำ
pʉ́ʉn-hɔ̂ng-náam

pavimento del bagno; pavimento della toilette

ไม้ผุ
máai-pù

legno marcio; legname decomposto

ซ้ำแล้วซ้ำอีก
sám-lɛ́ɛo-sám-ìik

ripetutamente; più e più volte

เปิดใช้งาน
bpə̀ət-chái-ngaan

attivare; abilitare [qcs]

ยืนตรง
yʉʉn-dtrong

stare dritto; stare in posizione eretta

ร้านตัดเสื้อ
ráan-dtàt-sʉ̂ʉa

sartoria

หน่อยเดียว
nɔ̀i-diiao

solo un po'; giusto un pochino

ขนสัตว์
kǒn-sàt

pelo animale; pelliccia di animale

ของอร่อย
kɔ̌ɔng-à-rɔ̀i

cibo gustoso; delizie

เมื่อสักครู่
mʉ̂ʉa-sàk-krûu

un momento fa; poco fa (passato)

ก้าวขึ้นมา
gâao-kʉ̂n-maa

salire; venire su (in un luogo più alto)

เพราะๆ
pró pró

piacevole all'udito; melodioso

ผ้าพันคอ
pâa-pan-kɔɔ

sciarpa; foulard

เงินยูโร
ngən-yuu-roo

euro (valuta)

ยูเจนิโอ
yuu-jee-ní-oo

nome proprio maschile; trascrizione thailandese di Eugenio

ดีทรอยต์
dii-trɔɔi

Detroit

โจนส์
joon

Jones (cognome)

การไปเที่ยว
gaan-bpai-tîiao

viaggio di piacere; gita; viaggio

ค่าที่พัก
kâa-tîi-pák

costo dell'alloggio; spesa di pernottamento; tariffa della camera

ด้วยตัวเอง
dûuai-dtuua-eeng

da solo; personalmente; in modo indipendente

เพลงเคป๊อป
pleeng-kee-bpɔ́p

canzone K-pop

ฟ้าโปร่ง
fáa-bpròong

sereno; senza nuvole (cielo/meteo)

คอกม้า
kɔ̂ɔk-máa

scuderia; stalla per cavalli

ชาหวาน
chaa-wǎan

tè dolce; tè zuccherato

ติดฉลาก
dtìt-chà-làak

etichettare; mettere un'etichetta a qualcosa (letterale)

ตึงๆ
dteung-dteung

un po' teso/rigido; leggermente indolenzito

การดึง
gaan-dʉng

l'atto di tirare; strattone; trazione

คุณนาย
kun-naai

Signora (titolo di cortesia per una donna sposata)

หยากไย่
yàak-yâi

ragnatele; ragnatele polverose

อาทิตย์ละ
aa-tít-lá

alla settimana; settimanalmente (indicatore di frequenza)

ทางด้าน
taang-dâan

dal lato (di); da parte (di)

สีขาวอมฟ้า
sǐi-kǎao-om-fáa

bianco bluastro (agg.)

ชั้นแรก
chán-rɛ̂ɛk

primo strato/livello/grado

การเสิร์ฟ
gaan-sə̀əp

servire (cibo/bevande)

จานหลัก
jaan-làk

piatto principale; portata principale

เพลงชาติ
pleeng-châat

inno nazionale

แข็งๆ
kăeng kăeng

piuttosto duro; abbastanza sodo/rigido (consistenza)

ขบวนรถไฟ
kà-buuan-rót-fai

treno (insieme di vagoni)

การมีความสุข
gaan-mii-kwaam-sùk

essere felici; provare felicità

ก้านไม้ขีดไฟ
gâan-máai-kìit-fai

fiammifero

ขวดนม
kùuat-nom

biberon; poppatoio

ขั้นสุดท้าย
kân-sùt-táai

fase finale / ultimo passaggio

คุยกัน
kui-gan

parlare insieme; chiacchierare

กล่องข้าว
glɔ̀ng-kâao

portapranzo; contenitore per il pranzo

นั่งคุยกัน
nâng-kui-gan

sedersi a chiacchierare insieme

ขี้เกียจ
kîi-gìiat

pigro; svogliato

พูดคุยกัน
pûut-kui-gan

parlare insieme; chiacchierare; conversare

เพื่อนแชต
pʉ̂ʉan-chɛ́t

amico di chat

มาร์ชเมลโลว์
máat-meen-loo

marshmallow (dolce)

สีส้มแดง
sǐi-sôm-dɛɛng

rosso-arancio; arancione rossastro (colore)

พ่อค้าแม่ค้า
pɔ̂ɔ-káa-mɛ̂ɛ-káa

venditori; commercianti; negozianti (collettivo)

เสียงนก
sǐiang-nók

canto degli uccelli; richiami; cinguettio

เสียงลม
sǐiang-lom

suono del vento; rumore del vento

เสียงน้ำไหล
sǐiang-náam-lǎi

rumore dell'acqua che scorre

ดอมดม
dɔɔm-dom

annusare delicatamente; fiutare leggermente

ทุกวันๆ
túk wan wan

ogni singolo giorno; giorno dopo giorno

ใบไผ่
bai-pài

foglia di bambù

น่ารำคาญ
nâa-ram-kaan

fastidioso; irritante; seccante

รถส่วนตัว
rót-sùuan-dtuua

veicolo privato; auto personale

ดาวเรืองแสง
daao-rʉʉang-sɛ̌ɛng

stella fosforescente (decorazione/adesivo)

ชาวยุโรป
chaao-yú-ròop

europeo (persona)

ปั่นจักรยาน
bpàn-jàk-grà-yaan

andare in bicicletta; pedalare

กล้องถ่ายรูป
glɔ̂ng-tàai-rûup

macchina fotografica; fotocamera

อาหารปลา
aa-hǎan-bplaa

cibo per pesci; mangime per pesci

เสียงเพลง
sǐiang-pleeng

musica; suono musicale

อาหารแมว
aa-hǎan-mɛɛo

cibo per gatti

อวบๆ
ùuap-ùuap

paffuto; cicciottello (piacevolmente)

สีเขียวสด
sǐi-kǐiao-sòt

verde brillante/vivido

เรือแคนู
rʉʉa-kɛɛ-nuu

canoa

เข็มขัดนิรภัย
kěm-kàt-ní-rá-pai

cintura di sicurezza

ไดร์เป่าผม
dai-bpào-pǒm

asciugacapelli; fon

กิ่งมะม่วง
gìng-má-mûuang

ramo/ramoscello di mango

หมดเกลี้ยง
mòt-glîiang

tutto finito; completamente esaurito

ถุงผ้า
tǔng-pâa

borsa di tela; borsa di tessuto; borsa ecologica

ชี้นิ้ว
chíi-níu

indicare con il dito; puntare il dito contro [qlcu/qlcs]

ยูโด
yuu-doo

judo (arte marziale; sport)

นักมวยปล้ำ
nák-muuai-bplâm

lottatore (dilettante/agonistico)

น้ำมันเบนซิน
nám-man-been-sin

benzina (carburante)

พนมมือ
pá-nom-mʉʉ

congiungere i palmi delle mani (rispetto/preghiera)

ตู้ครัว
dtûu-kruua

mobile da cucina; pensile da cucina

ชั้นวางทีวี
chán-waang-tii-wii

mobile per la TV; porta TV

ระวังตัว
rá-wang-dtuua

fare attenzione; stare in guardia

ที่ชื่นชอบ
tîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

preferito; favorito

คนขับเรือ
kon-kàp-rʉʉa

conducente di barca; manovratore di barca

ความซ่า
kwaam-sâa

frizzantezza; effervescenza

จะเป็น
jà-bpen

sarà; diventerà

การหุงข้าว
gaan-hǔng-kâao

cottura del riso; l'atto di cuocere il riso