เสียงนก(sĭiang nók)

Significati

1SostantivoA2

canto degli uccelli; richiami degli uccelli; cinguettio

i suoni emessi dagli uccelli, come il canto, i richiami o il cinguettio; spesso riscontrato nell'espressione 'เสียงนกเสียงกา' in riferimento ai suoni ambientali naturali (o alla loro assenza in un luogo deserto)

Esempi

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1sentire; udire2sentire parlare di; essere informati; apprendere (ascoltando)เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókcanto degli uccelli; richiami degli uccelli; cinguettio
Al mattino, sento il canto degli uccelli.

Parole correlate

Analisi della parola

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoParte 1
+
นกnókนกnók1uccello2prendere buca; perdere un'occasione (gergo)3classificatore per uccelli (ตัว)Parte 2
เสียงนกsĭiang nókเสียงนกsĭiang nókcanto degli uccelli; richiami degli uccelli; cinguettio