เสียงน้ำไหล(sĭiang náam lăi)

Significati

1SostantivoA2

rumore dell'acqua che scorre

il suono prodotto dall'acqua che fluisce o scorre (ad es. da un ruscello, un rubinetto o una cascata)

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1sentire; udire2sentire parlare di; essere informati; apprendere (ascoltando)เสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiเสียงน้ำไหลsĭiang náam lăirumore dell'acqua che scorre
Sento il rumore dell'acqua che scorre.

Analisi della parola

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoParte 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 2
+
ไหลlăiไหลlăi1fluire; scorrere (liquido)2scorrere giù; colare3perdere; fuoriuscire4il flusso; correnteParte 3
เสียงน้ำไหลsĭiang náam lăiเสียงน้ำไหลsĭiang náam lăirumore dell'acqua che scorre