อาทิตย์ละ(aa-tít lá)
Significati
1AvverbioA2
alla settimana; settimanalmente (indicatore di frequenza)
Un indicatore di frequenza o tasso che significa 'alla settimana', posizionato prima di una quantità o azione (es. 'due volte alla settimana').
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)อาทิตย์ละaa-tít láอาทิตย์ละaa-tít láalla settimana; settimanalmente (indicatore di frequenza)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso3turno (il proprio turno per fare qualcosa)
Vado al mercato una volta alla settimana.
Analisi della parola
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1domenica; settimana (formale)2domenica (abbr.)3nome di battesimo4il SoleParte 1
+
อาทิตย์ละaa-tít láอาทิตย์ละaa-tít láalla settimana; settimanalmente (indicatore di frequenza)