Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.652 parole
หลุดโฟกัสง่าย
lùt-foo-gát-ngâai

incline a perdere la messa a fuoco; sfoca facilmente

โอ๊ตสตีลคัต
óot-sà-dtiin-kát

avena steel-cut

ออกคอล
ɔ̀ɔk-kɔɔn

uscire da una chiamata (colloquiale)

พรีเซ็นต์สไลด์
pree-sén sà-lái

presentare con diapositive

ในติ๊กต๊อก
nai-dtík-dtɔ́ɔk

su TikTok; all'interno di TikTok

ประจำวัน
bprà-jam-wan

quotidiano; di tutti i giorni; di routine

จ้องมอง
jɔ̂ng-mɔɔng

fissare; guardare intensamente

โคล่า
koo-lâa

cola (bevanda analcolica)

โปรดร่วมมือ
bpròot-rûuam-mʉʉ

si prega di collaborare

ตะปูทิ่มแทง
dtà-bpuu-tîm-tɛɛng

un chiodo trafigge o punge

โหมดเทอร์โบ
mòot-təə-boo

modalità turbo

ชาบ๊วย
chaa-búuai

tè alla prugna salata/conservata

เมนูอกไก่
mee-nuu-òk-gài

piatto a base di petto di pollo

ชีต
chîit

foglio; dispensa

เร่งแซง
rêng-sɛɛng

accelerare per sorpassare [qcn/qcs]

บันไดจักรยาน
ban-dai-jàk-grà-yaan

pedale della bicicletta

มิกเซอร์สแตนเลส
mík-sə̂ə-sà-dtɛɛn-lèet

miscelatore in acciaio inossidabile

มิกเซอร์แก้ว
mík-sə̂ə-gɛ̂ɛo

mixing glass; caraffa per frullatore in vetro

แบ็กสเปซ
bɛ̀k-sà-bpèet

tasto backspace

แท็กชื่อ
tɛ́k-chʉ̂ʉ

Taggare il nome di qualcuno

เชือกว่าว
chʉ̂ʉak-wâao

filo dell'aquilone; corda dell'aquilone

ซัมเมอร์หน้า
sam-mə̂ə-nâa

prossima estate

กะชอน
gà-chɔɔn

schiumarola; mestolo a rete

ฝาจุก
fǎa-jùk

tappo; chiusura

แมนฮัตตัน
mɛɛn-hát-dtan

Manhattan (distretto di New York)

ลุงแก้ว
lung-gɛ̂ɛo

Zio Kaeo/Kaew (appellativo)

กินอินทผลัม
gin-in-tá-pà-lam

mangiare datteri

บับเบิลแรปหลาย
bàp-bəən-rɛ̂ɛp-lǎai

molto pluriball (influenzato dall'Isan)

คำคม
kam-kom

citazione; aforisma

สี่กองพัน
sìi-gɔɔng-pan

quattro battaglioni

เว็บช้า
wép-cháa

sito web lento; il sito web è lento

แอปแครช
ɛ̀ɛp-krɛ̂ɛt

andare in crash (di un'app)

พาวเวอร์พอยท์
pao-wə̂ə-pɔɔi

Microsoft PowerPoint (software)

แจ็คการ์ด
jɛ̀k-gáat

jacquard; tessuto jacquard

ห้าตัน
hâa-dtan

cinque tonnellate (solitamente metriche)

กรมปศุสัตว์
grom-bpà-sù-sàt

Dipartimento per lo Sviluppo Zootecnico (Thailandia)

พลเรือ
pon-rʉʉa

marinaio; membro dell'equipaggio

มหาสมุทรแปซิฟิก
má-hǎa-sà-mùt-bpɛɛ-sí-fík

Oceano Pacifico

เปรู
bpee-ruu

peruviano; relativo al Perù

สตาร์ตยาก
sà-dtàat-yâak

difficile da avviare (motore/macchina)

พระเจ้า
prá-jâao

Dio (monoteismo)

ปลั๊กราง
bplák-raang

presa multipla; ciabatta elettrica

เซน
seen

centimetro; cm (colloq.)

คาร์ดบอร์ด
káat-bɔ́ɔt

cartone (ondulato o cartoncino spesso)

จังหวัดนราธิวาส
jang-wàt-ná-raa-tí-wâat

Provincia di Narathiwat (Thailandia)

เคสคอมพิวเตอร์
kéet-kɔm-piu-dtə̂ə

case del computer; case del PC

ลมราตรี
lom-raa-dtrii

brezza notturna

มะขามห้าฝัก
má-kǎam-hâa-fàk

cinque baccelli di tamarindo

เลือกทำ
lʉ̂ʉak-tam

scegliere di fare; optare per fare

ทำสไลด์
tam-sà-lai

preparare delle slide; creare una presentazione

ร้านสตรีทฟู้ด
ráan-sà-dtrìit-fúut

bancarella/chiosco di cibo da strada

เช็กอุปกรณ์ปฐมพยาบาล
chék-ù-bpà-gɔɔn-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

controllare il kit/l'attrezzatura di primo soccorso

บุ๊กโต๊ะ
búk-dtó

prenotare un tavolo

เกลือกิน
glʉʉa-gin

sale da cucina

บีบีเอ็ม
bii-bii-em

BBM (abbr.)

พนมเปญ
pá-nom-bpeen

Phnom Penh (capitale della Cambogia)

ฟ้าว
fáao

sbrigarsi; affrettarsi (Isan/Lao; thailandese settentrionale)

นามสกุล
naam-sà-gun

cognome; nome di famiglia

คุณตรีรัต
kun-dtrii-rát

Khun Trirat (nome di persona con titolo onorifico)

เอ็มซี
em-sii

presentatore; maestro di cerimonie

สแครช
sɔ̌ɔ-krɛ̂ɛt

graffiare; raschiare [qlc] (superficie)

ซอสงา
sɔ́ɔt-ngaa

salsa al sesamo

ชาร์
chaa

Char (nome proprio)

บันไดพับ
ban-dai-páp

scala pieghevole

เขยิบ
kà-yə̀əp

spostare/spostarsi leggermente

ไปสโตร์
bpai-sà-dtoo

andare in un negozio/app store; aprire l'App Store/Play Store

เกมสโตร์
geem-sà-dtoo

negozio di videogiochi

ซิกแนล
sík-nɛɛn

segnale; indicazione; indizio

โลโก้ทีม
loo-gôo-tiim

logo della squadra; stemma della squadra

สถานีบีทีเอส
sà-tǎa-nii-bii-tii-ées

stazione BTS SkyTrain

นักษัตรมะเส็ง
nák-sàt-má-sěng

Serpente (segno zodiacale)

ทิกเก็ต
tík-gèt

biglietto; pass

ไชโย
chai-yoo

urrà; evviva

ปลาชิ้น
bplaa-chín

pezzo di pesce

จังได๋ดี
jang-dǎi-dii

cosa dovremmo fare? (Isan/Lao)

บรา
braa

reggiseno

เฮอร์ริง
həə-ring

aringa

กาแฟรสบาง
gaa-fɛɛ-rót-baang

caffè dal sapore delicato

ฉะเชิงเทรา
chà-chəəng-trao

Chachoengsao (provincia)

แก้วโค้กเติม
gɛ̂ɛo-kóok-dtəəm

bicchiere di Coca-Cola ricaricabile

เฮ็ดข้าวเหนียว
hét-kâao-nǐiao

preparare il riso glutinoso (dialetto Isan/laotiano)

สมัครบัตร
sà-màk-bàt

richiedere una carta

ไซรัปน้ำตาล
sai-ráp-nám-dtaan

sciroppo di zucchero

ไซรัปสตรอว์เบอร์รี่
sai-ráp-sà-dtrɔɔ-bəə-rîi

sciroppo di fragola

ปลั๊กชาร์จแท็บเล็ต
bplák-cháat-tɛ́p-lét

spina di ricarica per tablet

ใบเตยเย็น
bai dter-ie yen

bevanda fredda al pandano

หวานเย็น
wǎan-yen

dolce ghiacciato; ghiacciolo

เมทัล
mee-tan

metallo (prestito linguistico)

เมืองหลวงอาร์เจนตินา
mʉʉang-lǔuang-aa-jeen-dtì-naa

capitale dell'Argentina

หกเลน
hòk-leen

a sei corsie

ซิกแซ็ก
sík-sɛ́k

zigzag (forma/motivo)

เซ็กซี่
sék-sîi

sexy; sessualmente attraente

ดูฮอต
duu-hɔ́t

sembrare sexy/attraente

ซุปเปอร์ดี
súp-bpə̂ə-dii

super buono; eccellente (informale)

จอเล็ก
jɔɔ-lék

schermo piccolo

เร็วดี
reo-dii

piacevolmente veloce

เบนซิน
been-sin

benzina

สมเกียรติ
sǒm-gìiat

Somkiat (nome proprio maschile)

เนื้ออก
nʉ́ʉa-òk

carne di petto (spec. pollame)

รีทวิต
rii-tá-wít

ritwittare; ricondividere su X/Twitter