Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
lingua scritta; linguaggio formale
persuasione; convincimento
solitario; persona solitaria
Colombia
da far rizzare i capelli; snervante; da brividi
battesimo
amministrazione delle risorse umane; gestione delle risorse umane
chat room
energia atomica; energia nucleare
umiltà; modestia
ruscello; fiume; flusso d'acqua
loft (spazio residenziale aperto)
gimbal (stabilizzatore)
hotel a quattro stelle
calmare; confortare il cuore
Ridurre i drammi; smorzare (i toni)
un cavo in fibra ottica
rito sacro; cerimonia sacra
Stadio di Hillsborough
io offro qualcosa (parlante maschile, registro reale)
zoccolo
paleontologia
anima reale; spirito [dei reali]
travestirsi da donna; cross-dressing
scena di corsa automobilistica
preservare; mantenere
gioco di suoni; uso di schemi sonori (es. allitterazione)
parco scientifico
ricompensa; premio; riconoscimento
regolamento di lavoro; regole del posto di lavoro
giungla profonda; foresta fitta
waffle; waffle a nido d'ape
avere un tempismo perfetto; sistemarsi alla perfezione
flashare il BIOS
notte di luna piena
adattabilità
richiedere una canzone
estremamente poco; insopportabilmente piccolo
funerale reale
trattato di pace
offrire al Re (grandi oggetti)
petroliera; nave cisterna
urlare; strillare
formare una squadra/un party; riunire un gruppo
codice di sblocco; passcode
passare a miglior vita (di un gatto)
avviare il motore
persona severa; seguace rigoroso
punto di controllo di frontiera del Ponte dell'Amicizia
caricare un video clip
ministro principale; primo ministro (storico/reale)
Friedrich (nome proprio maschile)
segno di punteggiatura
cappuccio del cobra
nucleico; relativo agli acidi nucleici
soffice e leggero (al tatto)
segnale luminoso (visibile)
Braille (sistema di scrittura)
compattezza; turgore; sodezza (spec. di pelle o frutta)
nervatura fogliare
zona speciale; distretto speciale
rito braminico; cerimonia braminica
debuff (nei videogiochi)
trappola per topi
comandante di unità
persona molto colta e intelligente
gioco thailandese per bambini simile al nascondino
altissimo; che tocca il cielo
dottrina del maestro; scuola di pensiero
abbandonare un corso; ritirarsi da un corso
struccante
morire improvvisamente; mancare inaspettatamente
confrontare le specifiche; confrontare le caratteristiche
sedersi rannicchiato
acido solforico
magnete; calamita
pagina delle impostazioni
cavalleria; soldato di cavalleria
fragrante; profumato
linea della mandibola; profilo mandibolare
bufalo d'acqua
protettore; pappone
addetto alla consegna di cibo
tendenza al ribasso
noce moscata
jhana mondano; assorbimento mondano
Uno (gioco di carte)
materia organica (nel suolo/biologia)
circolo artistico
ritenzione idrica; versamento
chattare tra di loro (online)
parole piacevoli; linguaggio elegante
lignaggio reale
subire un danno economico; risentirne finanziariamente
dimenticare il riscaldamento
accademia d'arte; istituto d'arte
Durga; dea induista
deviare; scartare; deflettere
Principessa Bejaratana Rajasuda (1925–2011)
cervo sambar