อาจริยวาท(aa-jà-rí-yá-wâat)

Significati

1SostantivoC2

dottrina del maestro; scuola di pensiero

Una dottrina o un insieme di insegnamenti attribuiti a un particolare insegnante o maestro; per estensione, una scuola di pensiero.

Esempi

ในทางnai taangในทางnai taangin termini di; nel campo diพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Buddhismo2fede/tradizione buddhistaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอาจริยวาทaa-jà-rí-yá-wâatอาจริยวาทaa-jà-rí-yá-wâatdottrina del maestro; scuola di pensieroหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)สำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1ufficio; dipartimento; agenzia2scuola; setta; tradizione3residenza; istituto; sede4coscienza; senso del giusto e dello sbagliatoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1interpretare2interpretare legalmenteคำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1insegnamento; istruzione; ammonizione2dottrina; insieme di insegnamenti3morale (di una storia)แตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaivariare; differire
Nel buddismo ci sono molte scuole di pensiero che interpretano gli insegnamenti in modo diverso.

Parole correlate