น้อมเกล้าฯ ถวาย(nórm-klâo-thá-wái)

Significati

1VerboC1

offrire al Re (grandi oggetti)

[linguaggio regale] presentare o offrire qualcosa al Re o a un membro di alto rango della famiglia reale (specificamente usato per oggetti grandi, pesanti o immobili come terreni, edifici o veicoli)

Parole correlate

Analisi della parola

น้อมเกล้าฯnóm glâoน้อมเกล้าฯnóm glâoumilmente (al monarca) [particella onorifica reale]Parte 1
+
ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1offrire (a reali/monaci)2dedicare/offrire meriti a reali/monaci3servire (reali/monaci)Parte 2
น้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wáiน้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wáioffrire al Re (grandi oggetti)