นั่งขด

nâng kòt

Significati

1VerboB1

sedersi rannicchiato

Sedersi con il corpo raggomitolato, rannicchiandosi, spesso con le ginocchia piegate verso il petto.

Esempi

แมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)นั่งขดnâng kòtนั่งขดnâng kòtsedersi rannicchiatoตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1quello superiore (di una coppia/un insieme)2numeri superiori della lotteriaหมอนmŏnหมอนmŏn1cuscino2cuscino cilindrico; cuscino per il collo3veterinario
Al mio gatto piace stare raggomitolato sul cuscino.

Parole correlate

Analisi della parola

นั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inEssere in posizione seduta o mettersi a sedereParte 1
+
ขดkòtขดkòt1avvolgere; raggomitolarsi; attorcigliare2arrotolato; a spirale; attorcigliato3spira; rotolo/anello (di cosa lunga/flessibile; classificatore)formare spire o anelli; raggomitolarsi in una forma a spiraleParte 2
นั่งขดnâng kòtนั่งขดnâng kòtsedersi rannicchiato