Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
protezione dei dati; tutela delle informazioni
potere popolare; potere delle masse
bolla economica
proteina spike
essere una funzione (matematica) di
numero di riferimento del documento
piantare un cuneo
far leva sui sentimenti; invogliare; attrarre
battaglione di fanteria
presentazione (l'atto di presentare)
pagina condivisa di una coppia
groove (sensazione ritmica)
fine delle difficoltà/della miseria
divinazione per sorteggio; estrazione di bastoncini della fortuna
conduzione elettrica
i quattro elementi (terra, acqua, vento, fuoco)
non importa; indipendentemente da
dati del paziente
dolce e piccante
sorprendere [qlcn]
lisca di pesce
a mezz'aria; in cielo
creare uno stile; sviluppare il proprio stile
cuore (poetico/formale)
lettera di scuse
impulso nervoso; segnale neurale
servizio di pulizia
quel gatto; quel dannato gatto (colloq.)
essere emotivamente colpito; ferito
essere destinato a sfiorire; essere destinato a declinare
emettere warrant
coperchio della lattina; coperchio del barattolo
Distretto di Mae Chaem (Chiang Mai)
a tarda notte
improvvisazione; freestyle
incomparabile; ineguagliabile; senza pari
gate d'imbarco (aeroporto)
piastrella in terracotta; piastrella in cotto
spirito guardiano di un luogo
armadietto
le tre radici non salutari (Buddismo)
fare un tour; fare turismo
daifuku
caso per caso
zibetto; zibetto delle palme
i Tre Gioielli (Buddismo)
joystick
Adolf Hitler
mercato dei futures; borsa dei futures
sostituto; riserva; rimpiazzo
profondo apprezzamento; gratitudine; commozione
seta Praewa
curiosare; fare un giro
stato unitario
supporto; assistenza; aiuto
audace; assertivo
critiche sarcastiche; frecciate
ceramica di Sangkhalok; ceramica di Sawankhalok
piantagione di caffè; coltivazione di caffè
bravo in matematica; portato per la matematica
plastica spessa (materiale)
distratto; con la testa tra le nuvole
regina consorte principale (titolo reale thailandese)
(Fisica) antimateria
Palazzo Anteriore (Bangkok)
affascinante; adorabile; accattivante (formale/poetico)
copertura del tetto; installazione del tetto
livello di pH; acidità/alcalinità
zona epidemica; zona di focolaio
nave commerciale
la vecchia guardia; generazione precedente
comunità online
cedimento; rilassamento; flaccidità
gusto sapido; umami
l'atto di girare; un giro; una giravolta
recitazione poetica artistica
tardo; ottuso
drenare il pus
specificare un colore
insalata di mango verde
rimuovere un preservativo
divisione; partizione; segmentazione
diligenza; perseveranza
montanaro; membro di una tribù montana
fare giochi di parole; parlare in modo figurato
rapporto finanziario; rendiconto finanziario
andare all-in
regione montuosa
imbronciato; stizzito
simp
mangiare di tutto
rimarginarsi / chiudersi (di una ferita)
erba a ciuffi (nome comune regionale)
battuta canzonatoria; presa in giro
toman (unità di valuta iraniana)
ricordare; pensare a; rievocare
Ida (nome proprio)
triangolo rettangolo
carta reale; carta effettiva
ingegnere capo; capomeccanico