กลางเวหา(glaang way-hăa)
Significati
1AvverbioB2
a mezz'aria; in cielo
A mezz'aria o nel cielo, spesso usato per descrivere qualcosa che vola o è sospeso.
Esempi
นักnákนักnák1persona impegnata in [campo/attività]; specialista; -ista/-tore (prefisso)2molto; estremamente (intensificatore, colloquiale)กายกรรมgaai-yá-gamกายกรรมgaai-yá-gam1acrobazie; prodezze fisiche2azione fisica (etica buddista)โหนhŏnโหนhŏn1appendersi a; dondolare da (una sbarra, un ramo, ecc.)2sfruttare la scia di; cavalcare l'onda diเชือกchûueakเชือกchûueak1spago; cordoncino2corda del ring (pugilato)3classificatore per corde/funi4corda; funeและláeและláee (congiunzione coordinativa)หมุนตัวmŭn dtuuaหมุนตัวmŭn dtuua1girare su se stessi; piroettare2voltarsi; girarsiอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamsplendidamente; con graziaกลางเวหาglaang way-hăaกลางเวหาglaang way-hăaa mezz'aria; in cielo
L'acrobata ha oscillato sulla corda e ha roteato splendidamente a mezz'aria.
Parole correlate
Significato simile
กลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàatin aria; a mezz'aria
in aria; a mezz'aria
กลางหาวglaang hăaoกลางหาวglaang hăaoa mezz'aria; nel cielo
a mezz'aria; nel cielo
กลางฟ้าglaang fáaกลางฟ้าglaang fáaa mezz'aria; in cielo
a mezz'aria; in cielo
กลางนภาglaang ná-paaกลางนภาglaang ná-paa1a metà cielo; il centro del cielo2a mezz'aria; in alto nel cielo
- a metà cielo; il centro del cielo
- a mezz'aria; in alto nel cielo
Analisi della parola
+
กลางเวหาglaang way-hăaกลางเวหาglaang way-hăaa mezz'aria; in cielo