การแบ่งส่วน

gaan bàeng sùuan

Significati

1SostantivoB2

divisione; partizione; segmentazione

L'atto di dividere qualcosa in parti; partizione; segmentazione.

Esempi

การแบ่งส่วนgaan bàeng sùuanการแบ่งส่วนgaan bàeng sùuandivisione; partizione; segmentazioneงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynchiaramente; esplicitamenteทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamรู้หน้าที่róo nâa-têeรู้หน้าที่róo nâa-têeconoscere il proprio dovere; essere responsabileของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngil proprio
La chiara divisione dei compiti fa sì che tutti i membri del team conoscano le proprie responsabilità.

Parole correlate

Analisi della parola

การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1divisione; partizione2distribuzione; allocazione3divisione (aritmetica)4divisione cellulare (biologia)l'atto di dividere o separare qualcosa in parti, sezioni, ruoli o periodi di tempoParte 1
+
ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2dipartimento; divisione; unità3per; su (rapporto)4per quanto riguarda; quanto a5quota; parteun pezzo, una divisione o un segmento di un interoParte 2
การแบ่งส่วนgaan bàeng sùuanการแบ่งส่วนgaan bàeng sùuandivisione; partizione; segmentazione