ไวรอน

wai-rɔɔn

Significato

1SostantivoB2

ambiente (informatica; abbreviazione gergale)

(Informatica, gergo) Forma abbreviata di 'environment' (ambiente); la configurazione, le impostazioni e le dipendenze in cui viene eseguito un programma o un'applicazione (es. ambiente di sviluppo, ambiente di produzione).

Esempi

โค้ดkóotโค้ดkóot1codice (identificatore)2codice (programmazione)3codice (insieme di simboli/regole)4programmare (scrivere codice)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)รันบนran-bonรันบนran-bongirare su; essere eseguito su (informatica)ไวรอนwai-rɔɔnไวรอนwai-rɔɔnambiente (informatica; abbreviazione gergale)เดฟdèepเดฟdèep1Dave2sviluppatore; dev3skinny; attillato4difesaได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)พอpɔɔพอpɔɔ1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quandoขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4complemento di risultato: verso l'alto/migliore5particella postverbale: inizio o accadimento6germogliare; crescere; apparire7verso nord/l'entroterra8fase crescente (della luna)โปรดักชันbproo-dàk-chanโปรดักชันbproo-dàk-chan1produzione (media/musica/eventi)2team/unità di produzione3qualità della produzioneแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)พังpangพังpang1rotto; guasto2rompersi; crollare; andare in pezzi3rovinato; un disastro (piani/situazioni)4demolire; distruggere qualcosa
Questo codice funziona nell'ambiente di sviluppo, ma si rompe quando viene distribuito in produzione.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

wai

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Analisi della parola

+
ไวรอนwai-rɔɔnไวรอนwai-rɔɔnambiente (informatica; abbreviazione gergale)ambiente (informatica; abbreviazione gergale)Parola