การทดสอบ

gaan tót sòp

Significati

1SostantivoB1

test; esame

una valutazione di conoscenze, competenze o prestazioni

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòp1test; esame2test; validazione3test statistico; verifica delle ipotesiวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematica
Domani ho un test di matematica.
2SostantivoB2

test; validazione

una procedura per verificare la qualità, la sicurezza o la funzionalità di un prodotto, sistema o processo (ad es. test di laboratorio o di software)

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diทำการทดสอบtam gaan tót-sòpทำการทดสอบtam gaan tót-sòpcondurre un testความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sicurezza2sicurezza (protezione)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1macchina; automobile2veicolo a motore (generico)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1più recente; di nuova generazione2le giovani generazioni; nuova generazione3nuovo modello; ultima versione
L'azienda sta conducendo un test di sicurezza sul nuovo modello di auto.
3SostantivoC1

test statistico; verifica delle ipotesi

una procedura formale per decidere tra ipotesi riguardanti una popolazione o un modello utilizzando dati campionari

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1classe; lezione; corso2classe/gruppo di studenti3livello di classe; anno scolasticoสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistiche (dati)2statistica (materia di studio)3dato statistico; cifraเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aการทดสอบgaan tót sòpการทดสอบgaan tót sòp1test; esame2test; validazione3test statistico; verifica delle ipotesiสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăan1ipotesi2presupposto; supposizione3premessa
Durante la nostra lezione di statistica, abbiamo imparato a conoscere la verifica delle ipotesi.