ไครัล
kai-ranSignificato
1AggettivoC2
chirale
chirale; avente la proprietà di chiralità (usato in chimica e fisica per descrivere una molecola o un oggetto non sovrapponibile alla sua immagine speculare)
Esempi
โมเลกุลmoo-lee-gunโมเลกุลmoo-lee-gunmolecolaไครัลkai-ranไครัลkai-ranchiraleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1caratteristica; tratto; peculiarità2forma; sagoma; aspetto3modo; maniera; modalità4natura; carattere (qualità astratta)5classificatore: tipi/generi/forme/caratteristicheคล้ายกับkláai-gàpคล้ายกับkláai-gàpsimile a; come [qcn/qcs]มือซ้ายmʉʉ-sáaiมือซ้ายmʉʉ-sáaimano sinistraและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)มือขวาmʉʉ-kwǎaมือขวาmʉʉ-kwǎa1mano destra2braccio destroของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1nostro; appartenente a noi2nostroที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleไม่สามารถmâi-sǎa-mâatไม่สามารถmâi-sǎa-mâatnon essere in grado (di); non potereวางซ้อนwaang-sɔ́ɔnวางซ้อนwaang-sɔ́ɔnimpilare; accatastareทับกันtáp-ganทับกันtáp-gan1essere impilati; essere sovrapposti2sovrapporsi (nel tempo)ได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaสนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1stretto; intimo (relazione)2completamente; del tutto3aderente; stretto; sigillato
Le molecole chirali sono come le nostre mani sinistra e destra che non possono essere perfettamente sovrapposte.
Altri 3 esempiMostra meno
ยาyaaหลายชนิดlǎai-chá-nítประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiโมเลกุลmoo-lee-gunไครัลkai-ranซึ่งsʉ̂ngแต่ละdtɛ̀ɛ-láรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpอาจàatมีmiiผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaaiมนุษย์má-nútที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
Molti farmaci sono composti da molecole chirali, ciascuna delle quali può avere effetti collaterali completamente diversi sul corpo umano.
การสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́สารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpไครัลkai-ranให้ได้hâi-dâaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanเพียงpiiangชนิดchá-nítเดียวdiiaoนั้นnánเป็นbpenความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างมากyàang-mâakในnaiสาขาsǎa-kǎaเคมีอินทรีย์kee-mii-in-sii
Sintetizzare un composto chirale per ottenere una sola forma desiderata è una sfida significativa nel campo della chimica organica.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanการหมุนgaan-mǔnระนาบrá-nâapแสงsɛ̌ɛngโพลาไรซ์poo-laa-raiเป็นbpenคุณkunสมบัติทางแสงsǒm-bàt-taang-sɛ̌ɛngที่สำคัญtîi-sǎm-kanซึ่งsʉ̂ngใช้cháiในnaiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtของkɔ̌ɔngสารsǎanไครัลkai-ranในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan
Il fenomeno della rotazione del piano della luce polarizzata è una proprietà ottica cruciale utilizzata per analizzare la purezza delle sostanze chirali in laboratorio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |