โมกมัน(môhk man)
Significati
1SostantivoC2
un tipo di albero (Wrightia arborea)
una specie di albero deciduo di piccole o medie dimensioni (Wrightia arborea) originario del sud-est asiatico, noto per il suo legno tenero che viene spesso utilizzato per intagliare e fare giocattoli
Esempi
ไม้máiไม้mái1legno; legname2segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)3prefisso in nomi di strumenti/attrezzi4classificatore (oggetti lunghi e rigidi)5bastone; asta; clava; mazzaโมกมันmôhk manโมกมันmôhk manun tipo di albero (Wrightia arborea)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseไม้máiไม้mái1legno; legname2segno tonale/diacritico (ortografia thailandese)3prefisso in nomi di strumenti/attrezzi4classificatore (oggetti lunghi e rigidi)5bastone; asta; clava; mazzaเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1carne2carne; taglio di carne (per qualità)3trama; venatura (superficie di materiali)4contenuto; sostanza5nucleo/corpo di un oggetto6corpo umano (pelle e carne)7corpo; carne (di persona/animale)8classificatore: pezzi di carne9polpa (di frutta)อ่อนònอ่อนòn1morbido; tenero2debole; fiacco3lieve; leggero (intensità/sapore)4giovane; immaturo5inesperto; alle prime armi6gentile; indulgente7indebolirsi; attenuarsi; deprezzarsiที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkช่างแกะสลักchâng gàe-sà-làkintagliatore; incisore; artigiano dell'intaglioนิยมní-yomนิยมní-yom1favorire; essere popolare; essere di moda2popolarità; moda; tendenza3-ismo; ideologia; dottrina4consuetudine; uso accettatoนำมาnam maaนำมาnam maa1portare [qualcuno/qualcosa] (qui); andare a prendere2portare a; provocare; causareทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1sapere (fare qualcosa); essere in grado (abilità)2fingere; simulare; fare fintaของเล่นเด็กkŏng lên dèkของเล่นเด็กkŏng lên dèkgiocattolo per bambiniและláeและláee (congiunzione coordinativa)ของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanของตกแต่งบ้านkŏng dtòk dtàeng bâanoggetti d'arredo; accessori decorativi
Il legno di Wrightia arborea è un legno tenero che gli intagliatori usano comunemente per realizzare giocattoli per bambini e decorazioni per la casa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โมกมันmôhk manโมกมันmôhk manun tipo di albero (Wrightia arborea)