โฟมพียู(fohm pee-yoo)
Significati
1SostantivoB2
schiuma PU; schiuma poliuretanica
schiuma poliuretanica, un tipo di schiuma sintetica comunemente usata in edilizia, per isolamento, sigillatura o imbottitura
Esempi
ช่างchângช่างchâng1essere incline a; tendere a2non importa; lascia perdere3artigiano; meccanico; tecnico4quanto; come (esclamativo)5artigianale; tecnico (prefisso)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)โฟมพียูfohm pee-yooโฟมพียูfohm pee-yooschiuma PU; schiuma poliuretanicaฉีดchèetฉีดchèet1iniettare2spruzzare; schizzare; iniettareอุดรอยùt roiอุดรอยùt roisigillare una fessura; riempire una crepa o un foroรั่วrûuaรั่วrûua1perdere (liquido/gas)2che perde; non a tenuta stagna3non sicuro; soggetto a fughe (figurato)4far trapelare (informazioni)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ขอบkòpขอบkòp1limite; confine (figurato)2bordo; orlo; confine3bordo (di un contenitore o apertura)4margine (di una pagina o superficie)5tesa (cappello) o orlo (contenitore)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1finestra2finestra (informatica)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiper non; affinché non; per prevenireน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnacqua piovanaซึมseumซึมseum1penetrare; permeare2trasudare; filtrare; fuoriuscire3apatico; abbattuto; depressoเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrare; venire (verso chi parla)2complemento direzionale "verso l'interno / verso di qui"3unirsi; entrare a far parte di (attività, gruppo, contesto)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1in casa; nell'ambiente domestico2al chiuso; all'interno della casa
L'operaio ha usato la schiuma poliuretanica per sigillare la perdita sul bordo della finestra per evitare che l'acqua piovana penetrasse in casa.
Altri 3 esempiMostra meno
เบาะรถbòr rótยนต์yonส่วนใหญ่sùuan yàiทำจากtam jàakโฟมพียูfohm pee-yooเพราะpráwมันmanนุ่มnûmและláeนั่งnângสบายมากsà-baai mâak
La maggior parte dei sedili delle auto è realizzata in schiuma poliuretanica perché è morbida e molto comoda su cui sedersi.
การฉีดgaan chèetโฟมพียูfohm pee-yooใต้dtâiหลังคาบ้านlăng-kaa bâanเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการเป็นgaan bpenฉนวนกันความร้อนchà-nŭuan gan kwaam rónและláeช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtค่าไฟkâa fai
Spruzzare schiuma poliuretanica sotto il tetto è un metodo efficace per l'isolamento termico e aiuta a risparmiare sulle bollette elettriche.
โฟมพียูfohm pee-yooชนิดchà-nítแข็งkăengมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiในnaiอุตสาหกรรมก่อสร้างùt-săa-hà-gam gòr sâangเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeลดเสียงรบกวนlót sĭiang róp-guanจากjàakภายนอกpaai nôk
La schiuma poliuretanica rigida viene spesso utilizzata nell'industria edilizia per aumentare la resistenza strutturale e ridurre il rumore esterno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โฟมพียูfohm pee-yooโฟมพียูfohm pee-yooschiuma PU; schiuma poliuretanica