โน้ตโด
nóot-dooSignificato
1SostantivoB1
Nota Do (C); sillaba del solfeggio
La sillaba del solfeggio Do, che spesso corrisponde alla nota Do (C) nel sistema del Do fisso, o alla tonica nel sistema del Do mobile.
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1dare a noi; dare a me2per noi; per me3lasciaci; permettimi/permetticiร้องróngร้องróng1piangere2cantare3gridare; chiamare a gran voce4lamentarsi; sporgere reclamoโน้ตโดnóht dohโน้ตโดnóht dohNota Do (C); sillaba del solfeggioก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; antecedenteแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già; indicatore di azione compiuta4e; e poi (connessione di proposizioni)ค่อยkôiค่อยkôi1gradualmente; a poco a poco2delicatamente; dolcemente3non molto; a malapena (con negazione)4poi; più tardi; solo dopoต่อด้วยdtòr dûuaiต่อด้วยdtòr dûuaiessere seguito da [qlc]; continuare con [qlc]เรrayมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฟาfaaฟาfaaNota Fa (F); sillaba del solfeggio
L'insegnante ci ha fatto cantare prima la nota Do, poi continuare con Re, Mi, Fa.
Altri 3 esempiMostra meno
เวลาwee-laaเริ่มrə̂əmซ้อมsɔ́ɔmเราraoจะjàตั้งเสียงdtâng-sǐiangด้วยdûuaiโน้ตโดnóot-dooเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวงwongเข้าkâoคีย์kiiเดียวกันdiiao-gan
Quando iniziamo le prove, impostiamo l'intonazione con la nota Do in modo che l'ensemble sia nella stessa tonalità.
เด็กๆdèk dèkเรียนรู้riian róoว่าwâaโน้ตโดnóht dohมักmákตรงกับdtrong gàpเสียงsĭiangCบนbonเปียโนbpia-noh
I bambini hanno imparato che la nota Do corrisponde spesso alla nota C sul pianoforte.
ในnaiระบบrá-bòpมูฟmôopเอeเeบิลbinโดdoโน้ตโดnóht dohจะเป็นjà bpenเสียงsĭiangหลักlàkของkŏngบันไดเสียงban-dai sĭiangไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngเป็นbpenCเสมอไปsà-mĕr bpai
Nel sistema del do mobile, la nota Do è la tonica della scala e non deve essere necessariamente un C.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba mortaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
nóot
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Mai tho → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โน้ตnóotโน้ตnóot1nota musicale; notazione2nota; appunto; annotazione3annotare; prendere nota4nota diplomaticanota musicale; notazioneParte 1
+
โน้ตโดnóot-dooโน้ตโดnóot-dooNota Do (C); sillaba del solfeggioNota Do (C); sillaba del solfeggioParola