โคลีน
koo-liinSignificato
1SostantivoC1
colina (nutriente essenziale)
Un nutriente essenziale vitale per le funzioni corporee, come la costruzione delle membrane cellulari e la produzione del neurotrasmettitore acetilcolina, presente in alimenti come uova, fegato e semi di soia.
Esempi
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1madre (cortese)2mamma (vocativo)3appellativo cortese per una madre o donna incintaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแนะนำให้nɛ́-nam-hâiconsigliare o raccomandare a qualcuno di fare qualcosa; suggerireกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascareไข่kàiไข่kài1uovo2deporre le uova3testicoli; palle (volgare/slang)4punteggio zero (slang)และlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ตับdtàpตับdtàp1fegato (organo)2fegato (come cibo)3fila; gruppo unito; serieเพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโคลีนkoo-liinโคลีนkoo-liincolina (nutriente essenziale)สูงsǔungสูงsǔung1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3su; in alto4avanzato; elevato (astratto)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneดีdiiดีdii1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4fiele; bileต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorpo
Mia madre consiglia di mangiare uova e fegato perché sono ricchi di colina, che fa bene al corpo.
Altri 3 esempiMostra meno
โคลีนkoo-liinเป็นbpenสารอาหารsǎan-aa-hǎanที่tîiจำเป็นjam-bpenต่อdtɔ̀ɔการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́ความจำkwaam-jamดังนั้นdang-nánการได้รับgaan-dâi-rápในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่tîiเพียงพอpiiang-pɔɔจึงjʉngสำคัญsǎm-kanมากmâak
La colina è un nutriente essenziale per la funzione del sistema nervoso e della memoria, quindi assumerne una quantità sufficiente è molto importante.
การได้รับgaan-dâi-rápโคลีนkoo-liinอย่างyàangเพียงพอpiiang-pɔɔมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔสตรีมีครรภ์sà-dtrii-mii-kanเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakเป็นbpenสารอาหารsǎan-aa-hǎanที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâaiในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaระบบrá-bòpสมองsà-mɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngทารกtaa-rókในnaiครรภ์kan
Un adeguato apporto di colina è fondamentale per le donne in gravidanza, poiché è un nutriente indispensabile per lo sviluppo cerebrale del feto.
การสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́อะซิทิลโคลีนà-sí-tin-koo-liinซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสารสื่อประสาทsǎan-sʉ̀ʉ-bprà-sàatที่tîiควบคุมkûuap-kumกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiโคลีนkoo-liinเป็นbpenสารตั้งต้นsǎan-dtâng-dtôn
La sintesi dell'acetilcolina, un neurotrasmettitore che controlla i muscoli, richiede la colina come precursore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
koo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โคkooโคkoo1bovino; bestiame; mucca/bue2bovino; relativo al bestiamebovino; bestiame; mucca/bueParte 1
+
ลีนliinลีนliin1magro; a basso contenuto di grassi2snello (gestione/produzione)magro; a basso contenuto di grassiParte 2
โคลีนkoo-liinโคลีนkoo-liincolina (nutriente essenziale)colina (nutriente essenziale)Parola