แฟนละคร
fɛɛn-lá-kɔɔnSignificato
1SostantivoB1
fan di serie TV; appassionato di opere teatrali
Una persona che è fan di opere drammatiche, come serie TV (soap opera) o spettacoli teatrali.
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneแฟนละครfɛɛn-lá-kɔɔnแฟนละครfɛɛn-lá-kɔɔnfan di serie TV; appassionato di opere teatraliตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yongardente; sfegatato; accanitoเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessi
Mia madre è una grande fan delle serie TV.
Altri 3 esempiMostra meno
แฟนละครfɛɛn-lá-kɔɔnต่างdtàangก็gɔ̂ลุ้นlúnว่าwâaพระเอกprá-èekกับgàpนางเอกnaang-èekจะได้jà-dâaiคู่กันkûu-ganในnaiตอนจบdtɔɔn-jòpหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
I fan delle serie TV sperano tutti di vedere se il protagonista e la protagonista finiranno insieme nel finale.
ในฐานะnai tăa-náแฟนละครfaen lá-konเวทีway-teeเขาkăoจะjàไปดูbpai dooเรื่องrêuuangใหม่ๆmài màiที่têeโรงละครrohng lá-konทุกtúkเดือนdeuuan
In quanto appassionato di opere teatrali, va a vedere nuovi spettacoli a teatro ogni mese.
กลุ่มglùmแฟนละครfɛɛn-lá-kɔɔnในnaiโลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laaiมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างมากyàang-mâakถึงขั้นtʉ̌ng-kânที่tîiสามารถsǎa-mâatทำให้tam-hâiกระแสgrà-sɛ̌ɛของkɔ̌ɔngละครlá-kɔɔnเปลี่ยนไปbplìian-bpaiได้dâai
La comunità online dei fan delle serie ha un'influenza significativa, al punto da poter cambiare la popolarità di uno spettacolo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché แฟนละคร si dice แฟน-ละ-คอน?
fɛɛn-lá-kɔɔn
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
fɛɛn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1dramma; opera teatrale; spettacolo teatrale2teatro; arti drammatichedramma; opera teatrale; spettacolo teatraleParte 2
แฟนละครfɛɛn-lá-kɔɔnแฟนละครfɛɛn-lá-kɔɔnfan di serie TV; appassionato di opere teatralifan di serie TV; appassionato di opere teatraliParola