แฟนฟิก
fɛɛn-fíkSignificato
1SostantivoB1
fanfiction; fanfic
storia di finzione scritta da un fan, con personaggi tratti da un'opera di finzione esistente, film, libri o celebrità reali
Esempi
แฟนฟิกfɛɛn-fíkแฟนฟิกfɛɛn-fíkfanfiction; fanficเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)นี้níiนี้níi1questo2questo quiสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertente; piacevole2divertirsiมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un senso4leggere dati (informatica)จบjòpจบjòp1finire; terminare2completare; finire (un'attività/un compito)3finito; terminato; concluso4laurearsi; diplomarsiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วันเดียวwan-diiaoวันเดียวwan-diiaoun giorno
Questa fanfic è molto divertente. Ho finito di leggerla in un solo giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
วัยรุ่นwai-rûnไทยtaiหลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpอ่านàanแฟนฟิกfɛɛn-fíkที่tîiแต่งdtɛ̀ngเกี่ยวกับgìiao-gàpศิลปินsǐn-lá-bpinไอดอลai-dɔ̂nเกาหลีgao-lǐi
Molti adolescenti thailandesi amano leggere fanfic scritte su artisti idol coreani.
เธอtəəอดนอนòt-nɔɔnทั้งคืนtáng-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaอ่านàanแฟนฟิกfɛɛn-fíkเพราะprɔ́เนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangกำลังgam-langเข้มข้นkêm-kônและlɛ́น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamมากmâak
È rimasta sveglia tutta la notte a leggere una fanfic perché la trama stava diventando intensa e molto coinvolgente.
ความนิยมkwaam-ní-yomของkɔ̌ɔngแฟนฟิกfɛɛn-fíkเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพุ่งสูงpûng-sǔungมากmâakจนjonสำนักพิมพ์sǎm-nák-pimติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔขอkɔ̌ɔซื้อsʉ́ʉลิขสิทธิ์lík-kà-sìtไปbpaiตีพิมพ์dtii-pimเป็นbpenนิยายní-yaai
La popolarità di questa fanfic è salita alle stelle, tanto che una casa editrice ha chiesto di acquistarne i diritti per pubblicarla come romanzo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
fɛɛn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
แฟนฟิกfɛɛn-fíkแฟนฟิกfɛɛn-fíkfanfiction; fanficfanfiction; fanficParola