แบตอึด(bàet ùt)
Significati
1AggettivoB1
con batteria a lunga durata
descrive un dispositivo o una batteria che dura a lungo con una sola ricarica; che ha un'ottima autonomia.
Esempi
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefonare [a qcn]; chiamare2telefonoเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1aeromobile; aereo (colloquiale)2abbigliamento; ornamenti; insegne regali3classificatore: macchine/dispositivi4assortimento/set (pref.)5attrezzatura; equipaggiamento6elettrodomestico; apparecchio elettrico7macchina; motore; dispositivoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùtcon batteria a lunga durataมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
La batteria di questo telefono dura moltissimo tempo.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănเลือกซื้อlêuuak séuมือถือmeuu tĕuuรุ่นrûnนี้néeเพราะpráwเขาkăoบอกว่าbòk wâaแบตอึดbàet ùtใช้ได้chái dâiทั้งวันtáng wanไม่ต้องmâi dtôngชาร์จcháat
Ho scelto di acquistare questo modello di telefono perché dicevano che la batteria è a lunga durata; puoi usarlo tutto il giorno senza caricarlo.
โน้ตบุ๊กnóht-búkเครื่องkrêuuangเก่าgàoของฉันkŏng chănแบตbàetไม่ค่อยmâi kôiอึดèutเท่าไหร่tâo ràiแต่dtàeเครื่องkrêuuangใหม่màiนี่nêeใช้cháiทำงานtam ngaanนอกบ้านnôk bâanได้dâiสบายsà-baaiเลยloie
La batteria del mio vecchio portatile non durava molto, ma questo nuovo è ottimo per lavorare fuori casa.
สำหรับsăm-ràpคนkonที่têeเดินทางdern taangบ่อยๆbòi bòiการมีgaan meeพาวเวอร์แบงค์paao-wêr-baéngที่têeแบตอึดbàet ùtถือเป็นtĕu bpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการเลือกซื้อgaan lêuuak séuu
Per chi viaggia spesso, avere un power bank con una batteria a lunga durata è un fattore cruciale nella decisione d'acquisto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùtcon batteria a lunga durata