แซฟไฟร์(sáep fai)
Significati
1SostantivoB2
zaffiro (pietra preziosa; corindone)
Zaffiro; una varietà di pietra preziosa di corindone tipicamente blu ma presente in molti colori (il corindone rosso è il rubino); utilizzato in gioielleria e in alcune applicazioni industriali. Esempio: un anello con zaffiro blu.
Esempi
แหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mânanello di fidanzamentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1decorare; adornare; abbellire2ornamentale; decorativo; di figura3decorazione; ornamento4indossare (come ornamento); fregiarsiด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diแซฟไฟร์sáep faiแซฟไฟร์sáep faizaffiro (pietra preziosa; corindone)สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1blu scuro; blu marino (colore)2di colore blu scuro; blu marinoเม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàia grani grossi; di grandi dimensioni (per piccoli oggetti)
Il suo anello di fidanzamento è ornato da un grande zaffiro blu.