เหม่งๆ(mèng mèng)
Significati
1AggettivoB1
avere una fronte prominente; leggermente stempiato
Avere una fronte prominente, alta o lucida; leggermente stempiato o calvo (usato spesso in modo scherzoso o affettuoso).
Esempi
เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหน้าผากnâa pàakหน้าผากnâa pàakfronteเหม่งๆmèng mèngเหม่งๆmèng mèngavere una fronte prominente; leggermente stempiatoน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1dolce; premuroso (comportamento)2carino; adorabile; grazioso3amabile; simpatico (personalità)ดีนะdee náดีนะdee ná1bene; meno male2per fortuna; meno male (che...)3certo, fantastico (ironico)
Quel bambino ha una bella fronte ampia, è proprio carino.